潘瑋柏 - 壁虎漫步 - перевод текста песни на немецкий

壁虎漫步 - 潘瑋柏перевод на немецкий




壁虎漫步
Gecko Spaziergang
HERE WE GO CHECK IT 慢动作在巡逻到处走走
HERE WE GO CHECK IT Zeitlupe auf Patrouille, geh ein bisschen spazieren
听客厅吊扇在那唱歌 忘了 旋转 还真的有点热 我头晕目眩真的好渴
Hör dem Deckenventilator im Wohnzimmer zu, wie er singt, vergessen, sich zu drehen, es ist wirklich heiß
冰箱里面那矿泉水 到底还有没有
Gibt's noch Mineralwasser im Kühlschrank?
桌上凤梨罐头突然开口 表情 诡异 正面看我 又在梦游
Die Ananasdose auf dem Tisch öffnet plötzlich den Mund, Blick irgendwie gruselig, starrt mich an, ich träume wieder
我从沙发 掉落 真的 很糗 像壁虎趴在地上口水一直流
Ich falle vom Sofa, richtig peinlich, wie ein Gecko am Boden, Sabber läuft
醒来你在 我的四周 笑嘻嘻 看着我
Wach bist du um mich herum, lächelst mich an
HERE HERE WE GO
HERE HERE WE GO
我是壁虎等待蚊子 你是蝴蝶翩翩飞舞 抓不住 又要赢真是苦
Ich bin ein Gecko, wart auf Mücken, du ein Schmetterling, flatterst umher, schwer zu fangen, macht mich verrückt
说什么叫壁虎漫步 是我创造独门舞步 是一种 啪啪走的壁虎
Was heißt Gecko-Spaziergang? Mein eigener Tanzstil, ist ein tanzender Gecko
蟑螂在旁好心 的加油 发现我 适合在 梦中的生活 壁上有只壁虎 在漫步
Kakerlaken feuern mich an, merken, ich passe besser ins Traumleben, an der Wand ein Gecko spaziert
四只脚的速度 突然之间觉得实在是酷
Vier Beine Tempo, auf einmal find ich's echt cool
在一栋旧的仓库 没有人的空屋 有只壁虎懒洋洋的 在漫步
In nem alten Lagerhaus, leeres Gebäude, ein Gecko spaziert faul rum
但他吃起蚊子的动作 很迅速 像我们精准的舞步
Doch wenn er Mücken frisst, ist er schnell, wie unser präziser Tanz
分不清 是打呼 还是梦游 在跳舞 我们这支舞 的名字 是叫壁虎 在漫步
Kein Unterschied, schnarchen oder tanzen im Schlaf, unser Tanz heißt Gecko-Spaziergang
但GIRL不像蚊子傻呼呼舌头 一伸就 抓住
Aber Mädchen sind nicht wie dumme Mücken, Zunge raus, und gefangen
我是壁虎等待蚊子 你是蝴蝶翩翩飞舞 抓不住 又要ㄍ一ㄥ真是苦
Ich bin ein Gecko, wart auf Mücken, du ein Schmetterling, flatterst umher, schwer zu fangen, macht mich verrückt
说什么叫壁虎漫步 是我创造独门舞步 是一种 啪啪走的壁虎 WOO
Was heißt Gecko-Spaziergang? Mein eigener Tanzstil, ist ein tanzender Gecko WOO
有些触电 我才发现 喜欢跟冲动有时难分辨
Etwas Stromschlag, erst dann seh ich, dass Gefühl und Impuls schwer zu unterscheiden sind
想要冒险 靠近一点 别人的动作比我先
Will Abenteuer, komm näher, andere sind schneller als ich
就站在我的眼前 然后就将你的手牵 时间 没站在我这边 不过也才一瞬间
Stehst direkt vor mir, dann halt ich deine Hand, die Zeit ist nicht auf meiner Seite, doch war nur 'n Moment
拍拍尘土准备 要上路 我就是 停不住 我们帅性跳舞 叫壁虎漫步
Klopf den Staub ab, bereit zum Aufbruch, ich kann nicht aufhören, wir tanzen frei, nennen's Gecko-Spaziergang
对那地板有礼貌 是我们壁虎一族 做基本的态度
Respekt vor dem Boden, ist unsere Gecko-Regel, grundlegende Haltung
就算你穿上二手的牛仔裤 你还是要有那一流的技术 完美演出
Selbst in Secondhand-Jeans brauchst du erstklassige Skills, perfekte Vorstellung
不是手脚在忙碌 辛苦就是酷 绝对是错误
Es geht nicht um Hektik, Mühe bedeutet cool? Absolut falsch
我是壁虎等待蚊子 你是蝴蝶翩翩飞舞 抓不住 又要赢真是苦
Ich bin ein Gecko, wart auf Mücken, du ein Schmetterling, flatterst umher, schwer zu fangen, macht mich verrückt
说什么叫壁虎漫步 是我创造独门舞步 是一种 啪啪走的壁虎
Was heißt Gecko-Spaziergang? Mein eigener Tanzstil, ist ein tanzender Gecko
我是壁虎等待蚊子 你是蝴蝶翩翩飞舞 抓不住 又要赢真是苦
Ich bin ein Gecko, wart auf Mücken, du ein Schmetterling, flatterst umher, schwer zu fangen, macht mich verrückt
说什么叫壁虎漫步 是我创造独门舞步 是一种 啪啪走的壁虎
Was heißt Gecko-Spaziergang? Mein eigener Tanzstil, ist ein tanzender Gecko





Авторы: Wen Shan Fang, . Teddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.