潘瑋柏 - 天生尤物 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 天生尤物




天生尤物
Une beauté naturelle
天生完美尤物girl 尤物girl
Une beauté naturelle parfaite, ma chérie, ma chérie
讓我做你lover boy lover boy
Laisse-moi être ton lover boy, lover boy
在對的時間 we can chill we can chill
Au bon moment, on peut se détendre, on peut se détendre
勾起我對你擁有保有佔有的衝動
Tu réveilles en moi l'envie de te posséder, de te garder, de te conquérir
天生完美尤物girl 尤物girl
Une beauté naturelle parfaite, ma chérie, ma chérie
讓我做你lover boy lover boy
Laisse-moi être ton lover boy, lover boy
我失了心的瘋狂只為你baby
Je suis fou d'amour pour toi, bébé
失了心的瘋狂只為你baby
Fou d'amour pour toi, bébé
完美它層出不窮 但你的境界不同
La perfection est omniprésente, mais ton niveau est différent
爆發的慾望使我俯衝 讓我 outta control
Le désir qui brûle en moi me fait plonger, je perds le contrôle
渴望你 的細膩 我想把你
J'aspire à ta délicatesse, j'aimerais te
轉過來 翻過去 欣賞你的華麗
Tourner, retourner, admirer ta splendeur
Yeah we came to party 別的都不搭理
Yeah, on est venus faire la fête, on ignore tout le reste
可以大膽表達情意
On peut exprimer nos sentiments sans retenue
讓我讓我叫你叫你honey
Laisse-moi, laisse-moi t'appeler ma chérie
你的美麗 crazy形影不離 lady
Ta beauté est folle, inséparable de toi, ma chérie
價值不菲 獨特珍貴
D'une valeur inestimable, unique et précieuse
Do it my way do it my way
Fais-le à ma façon, fais-le à ma façon
請你相信我 不會喜新或厭舊
Crois-moi, je ne suis ni un homme de passage ni un homme qui se lasse
I will never let you go I will never let you go aye
Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir, oui
請你貼著我 不管黑夜或白晝
Reste près de moi, que ce soit de jour ou de nuit
I will never let you go I will never let you go aye
Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir, oui
天生完美尤物girl 尤物girl
Une beauté naturelle parfaite, ma chérie, ma chérie
讓我做你lover boy lover boy
Laisse-moi être ton lover boy, lover boy
在對的時間 we can chill we can chill
Au bon moment, on peut se détendre, on peut se détendre
勾起我對你擁有保有佔有的衝動
Tu réveilles en moi l'envie de te posséder, de te garder, de te conquérir
天生完美尤物girl 尤物girl
Une beauté naturelle parfaite, ma chérie, ma chérie
讓我做你lover boy lover boy
Laisse-moi être ton lover boy, lover boy
我失了心的瘋狂只為你baby
Je suis fou d'amour pour toi, bébé
失了心的瘋狂只為你baby
Fou d'amour pour toi, bébé
你就是巧奪天工的藝術
Tu es un chef-d'œuvre d'art
狂野中的優雅 我成了信徒
L'élégance dans la sauvagerie, je suis devenu ton disciple
Hey這邂逅是一種定數
Hey, cette rencontre est une fatalité
Girl 你是10 讓我 品味 你的 woo
Chérie, tu es un 10, laisse-moi savourer ton amour, woo
Yeah we came to party 別的都不搭理
Yeah, on est venus faire la fête, on ignore tout le reste
可以大膽表情達意
On peut exprimer nos sentiments sans retenue
讓我讓我叫你叫你honey
Laisse-moi, laisse-moi t'appeler ma chérie
再看一眼 再近一點 機心裡面 有種迷戀 強烈意念 沒有期限
Regarde-moi encore, rapproche-toi, au fond de mon cœur, il y a une fascination, une forte intention, sans limites
Do it my way do it my way
Fais-le à ma façon, fais-le à ma façon
請你相信我 不會喜新或厭舊
Crois-moi, je ne suis ni un homme de passage ni un homme qui se lasse
I will never let you go I will never let you go aye
Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir, oui
請你貼著我 不管黑夜或白晝
Reste près de moi, que ce soit de jour ou de nuit
I will never let you go I will never let you go aye
Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir, oui
天生完美尤物girl 尤物girl
Une beauté naturelle parfaite, ma chérie, ma chérie
讓我做你lover boy lover boy
Laisse-moi être ton lover boy, lover boy
在對的時間 we can chill we can chill
Au bon moment, on peut se détendre, on peut se détendre
勾起我對你擁有保有佔有的衝動
Tu réveilles en moi l'envie de te posséder, de te garder, de te conquérir
天生完美尤物girl 尤物girl
Une beauté naturelle parfaite, ma chérie, ma chérie
讓我做你lover boy lover boy
Laisse-moi être ton lover boy, lover boy
我失了心的瘋狂只為你baby
Je suis fou d'amour pour toi, bébé
失了心的瘋狂只為你baby
Fou d'amour pour toi, bébé





Авторы: 崔惟楷, 潘瑋柏


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.