Текст и перевод песни 潘瑋柏 - Tai Xiang Ai Ni

Tai Xiang Ai Ni

You know that I'd be loving you so mucha
You know that I'd be missing you so mucha
You know that every dream will come true wit cha
You know it's a story of us two wit cha

真的 你瞭解我是真的太想愛你 是否 一起接觸落下來的雨滴
讓我 不會忘了這場傾盆大雨 可惜真的再也不能安靜

從天上掉下來的雨點 把城市拍成一部影片
這一天我們聊得很遠 這是上天給我的紀念 Baby

愛正要開始 你會不會 給我機會
我不敢相信 愛的起點 原來是今天 Oh

因為天也知道是我太想愛你 所以神也給我這麼棒的時機Oh 說我愛你
如果你也瞭解是我太想愛你 是否你也伸手一起接住雨滴Oh 迎接愛情
Hah 說我 愛你

You know that I'd be loving you so mucha
You know that I'd be missing you so mucha
You know that every dream will come true wit cha
You know it's a story of us two wit cha

真的 你瞭解我是真的太想愛你 是否 一起接觸落下來的雨滴
讓我 不會忘了這場傾盆大雨 可惜真的再也不能安靜

我不會忘了這一場雨 如果我們可以夢想成真
你說這一切酸中帶甜 這是你最需要的世界 Baby

愛正要開始 你會不會 給我機會
我不敢相信 愛的起點 原來是今天 Oh

因為天也知道是我太想愛你 所以神也給我這麼棒的時機Oh 說我愛你
如果你也瞭解是我太想愛你 是否你也伸手一起接住雨滴Oh 迎接愛情

Hah 說我愛你
Hah 迎接愛情

因為天也知道是我太想愛你 所以神也給我這麼棒的時機Oh 說我愛你
如果你也瞭解是我太想愛你 是否你也伸手一起接住雨滴Oh 迎接愛情

Hah 迎接愛情

Так сильно люблю тебя

Знаешь, что я бы любил тебя так сильно
Знаешь, что я бы скучал по тебе так сильно
Знаешь, что каждая мечта сбудется с тобой
Знаешь, это наша с тобой история

Правда, ты понимаешь, я правда так сильно хочу любить тебя. Не хочешь ли вместе коснуться падающих капель дождя?
Чтобы я не забыл этот ливень. Жаль, что больше не могу быть спокойным.

Капли дождя, падающие с неба, превращают город в фильм.
В этот день мы говорили о многом. Это подарок небес для меня, малышка.

Любовь только начинается, дашь ли ты мне шанс?
Я не могу поверить, что начало любви — это сегодня. Ох.

Ведь небо знает, как сильно я хочу любить тебя, поэтому Бог дал мне такой прекрасный момент. Ох, сказать, что я люблю тебя.
Если ты тоже понимаешь, как сильно я хочу любить тебя, не протянешь ли ты руку, чтобы вместе поймать капли дождя? Ох, навстречу любви.
Ха, сказать, что я люблю тебя.

Знаешь, что я бы любил тебя так сильно
Знаешь, что я бы скучал по тебе так сильно
Знаешь, что каждая мечта сбудется с тобой
Знаешь, это наша с тобой история

Правда, ты понимаешь, я правда так сильно хочу любить тебя. Не хочешь ли вместе коснуться падающих капель дождя?
Чтобы я не забыл этот ливень. Жаль, что больше не могу быть спокойным.

Я не забуду этот дождь. Если бы наши мечты могли сбыться.
Ты сказала, что во всем этом есть горько-сладкий вкус. Это тот мир, который тебе так нужен, малышка.

Любовь только начинается, дашь ли ты мне шанс?
Я не могу поверить, что начало любви — это сегодня. Ох.

Ведь небо знает, как сильно я хочу любить тебя, поэтому Бог дал мне такой прекрасный момент. Ох, сказать, что я люблю тебя.
Если ты тоже понимаешь, как сильно я хочу любить тебя, не протянешь ли ты руку, чтобы вместе поймать капли дождя? Ох, навстречу любви.

Ха, сказать, что я люблю тебя.
Ха, навстречу любви.

Ведь небо знает, как сильно я хочу любить тебя, поэтому Бог дал мне такой прекрасный момент. Ох, сказать, что я люблю тебя.
Если ты тоже понимаешь, как сильно я хочу любить тебя, не протянешь ли ты руку, чтобы вместе поймать капли дождя? Ох, навстречу любви.

Ха, навстречу любви.