Will Pan - 左右 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Will Pan - 左右




左右
À tes côtés
如果記憶裡的痛
Si la douleur dans mes souvenirs
在瞬間消失的無蹤
Disparaît instantanément sans laisser de trace
還剩什麽留在心中
Qu'est-ce qui reste encore dans mon cœur ?
就像是每次深深呼吸 想抛開寂寞
Comme chaque fois que je respire profondément, je veux oublier la solitude
渴望的安慰等待的擁抱 卻不在身後
Le réconfort que j'aspire et l'étreinte que j'attends ne sont pas derrière moi
如果一切都不說 是否會懂
Si je ne dis rien, comprendras-tu ?
這份熟悉的臉孔 反而更加冷漠
Ce visage familier est devenu plus froid
失去幸福的感動 換來淚觸碰
J'ai perdu le bonheur de l'émotion, en échange, les larmes touchent
過去太多困惑 看着星空 是否都相同
Trop de confusion dans le passé, en regardant le ciel étoilé, est-ce la même chose ?
感覺你在左右 就是分不開的脈搏
Je sens que tu es à mes côtés, c'est un pouls inséparable
緊握你的雙手 緊緊貼著我
Je tiens tes mains serrées, collées contre moi
多少話埋在心裏頭 沒有說出口
Combien de mots sont enfouis dans mon cœur, non dits
隻有真實感受 這份溫柔 就會到永久
Seuls les vrais sentiments, cette tendresse, dureront éternellement
感覺你在左右 就是分不開的脈搏
Je sens que tu es à mes côtés, c'est un pouls inséparable
緊握你的雙手 緊緊貼着我
Je tiens tes mains serrées, collées contre moi
無論是在哪個角落 在孤單的時候
que je sois, dans la solitude
我會奮不顧身全心全意 一直守護你 在你左右
Je me donnerai corps et âme, je te protégerai toujours, à tes côtés
如果一切都不說 是否會懂
Si je ne dis rien, comprendras-tu ?
這份熟悉的臉孔 反而更加冷漠
Ce visage familier est devenu plus froid
失去幸福的感動 換來淚觸碰
J'ai perdu le bonheur de l'émotion, en échange, les larmes touchent
過去太多困惑 看着星空 是否都相同
Trop de confusion dans le passé, en regardant le ciel étoilé, est-ce la même chose ?
感覺你在左右 就是分不開的脈搏
Je sens que tu es à mes côtés, c'est un pouls inséparable
緊握你的雙手 緊緊貼著我
Je tiens tes mains serrées, collées contre moi
多少話埋在心裏頭 沒有說出口
Combien de mots sont enfouis dans mon cœur, non dits
隻有真實感受 這份溫柔 就會到永久
Seuls les vrais sentiments, cette tendresse, dureront éternellement
感覺你在左右 就是分不開的脈搏
Je sens que tu es à mes côtés, c'est un pouls inséparable
緊握你的雙手 緊緊貼着我
Je tiens tes mains serrées, collées contre moi
無論是在哪個角落 在孤單的時候
que je sois, dans la solitude
我會奮不顧身全心全意 一直守護你 在你左右
Je me donnerai corps et âme, je te protégerai toujours, à tes côtés
感覺你在左右 就是分不開的脈搏
Je sens que tu es à mes côtés, c'est un pouls inséparable
緊握你的雙手 緊緊貼着我
Je tiens tes mains serrées, collées contre moi
無論是在哪個角落 在孤單的時候
que je sois, dans la solitude
我會奮不顧身全心全意 一直守護你 在你左右
Je me donnerai corps et âme, je te protégerai toujours, à tes côtés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.