Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 愛很容易

愛很容易

我看不见你 熟悉街道里
经过的人不会有心动的交集
手已握不紧 少了你的空气 oh no
把我隔在时间的玻璃

没关系 我还愿意 再继续努力
就算只是一场独角戏
全心全意 我撑得过去 不要走 oh yeah
不要走

爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
就算是骗局 还有勇气
Tell me baby 让我继续爱你
爱很容易 想念命运 找不到自己
快乐的 伤心的 脚印都在说
Miss me baby 风一吹就散去

我看不见你 熟悉街道里
经过的人不会有心动的交集
手已握不紧 少了你的空气 oh no
把我隔在时间的玻璃

没关系 我还愿意 再继续努力
就算只是一场独角戏
全心全意 我撑得过去 不要走 oh yeah
不要走

爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
就算是骗局 还有勇气
Tell me baby 让我继续爱你
爱很容易 想念命运 找不到自己
快乐的 伤心的 脚印都在说
Miss me baby 风一吹就散去

Hey baby 要我怎么过
Hey baby 要我怎么活
听着我的心跳 绝对不会错
看着我的眼睛 请你相信我
I know you know I feel you
I know you know you feel me
我愿意继续努力 全心全意不会放弃
Hey baby what you call this now
What do you call this
What what what love ride or die
What you gonna do girl
You be feelin′ my flow
Still you be wanting to go
Uhh if I say that I can feel you
If I say that you can feel me
我愿意继续努力 全心全意

爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
就算是骗局 还有勇气
Tell me baby 让我继续爱你
爱很容易 想念命运 找不到自己
快乐的 伤心的 脚印都在说
Miss me baby 风一吹就散去

爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
就算是骗局 还有勇气
Tell me baby 让我继续爱你
爱很容易 想念命运 找不到自己
快乐的 伤心的 脚印都在说
Miss me baby 风一吹就散去

L'amour est si facile

Je ne te vois pas dans les rues familières
Les gens qui passent ne me donnent pas de frisson
Mes mains ne peuvent plus se serrer, l'air manque sans toi, oh non
Tu me sépares derrière un verre de temps

Pas grave, je suis prêt à continuer à lutter
Même si ce n'est qu'une pièce à un seul acteur
Avec tout mon cœur, je tiendrai bon, ne pars pas, oh oui
Ne pars pas

L'amour est si facile, tomber dans le piège, me renier
Même si c'est une imposture, j'ai encore du courage
Dis-moi, bébé, laisse-moi continuer à t'aimer
L'amour est si facile, se souvenir du destin, ne plus se retrouver
Les empreintes joyeuses, les empreintes tristes, toutes racontent
Manque-moi, bébé, le vent les emporte

Je ne te vois pas dans les rues familières
Les gens qui passent ne me donnent pas de frisson
Mes mains ne peuvent plus se serrer, l'air manque sans toi, oh non
Tu me sépares derrière un verre de temps

Pas grave, je suis prêt à continuer à lutter
Même si ce n'est qu'une pièce à un seul acteur
Avec tout mon cœur, je tiendrai bon, ne pars pas, oh oui
Ne pars pas

L'amour est si facile, tomber dans le piège, me renier
Même si c'est une imposture, j'ai encore du courage
Dis-moi, bébé, laisse-moi continuer à t'aimer
L'amour est si facile, se souvenir du destin, ne plus se retrouver
Les empreintes joyeuses, les empreintes tristes, toutes racontent
Manque-moi, bébé, le vent les emporte

Hey, bébé, comment dois-je vivre ?
Hey, bébé, comment dois-je vivre ?
Écoute mon cœur battre, il ne se trompe pas
Regarde dans mes yeux, crois-moi
Je sais que tu sais que je te sens
Je sais que tu sais que tu me sens
Je suis prêt à continuer à lutter, de tout mon cœur, je n'abandonnerai pas
Hey, bébé, comment tu appelles ça maintenant ?
Comment tu appelles ça ?
Quoi quoi quoi, amour, ride or die
Que vas-tu faire, fille ?
Tu sens mon flow
Tu veux quand même partir
Uhh, si je dis que je te sens
Si je dis que tu me sens
Je suis prêt à continuer à lutter, de tout mon cœur

L'amour est si facile, tomber dans le piège, me renier
Même si c'est une imposture, j'ai encore du courage
Dis-moi, bébé, laisse-moi continuer à t'aimer
L'amour est si facile, se souvenir du destin, ne plus se retrouver
Les empreintes joyeuses, les empreintes tristes, toutes racontent
Manque-moi, bébé, le vent les emporte

L'amour est si facile, tomber dans le piège, me renier
Même si c'est une imposture, j'ai encore du courage
Dis-moi, bébé, laisse-moi continuer à t'aimer
L'amour est si facile, se souvenir du destin, ne plus se retrouver
Les empreintes joyeuses, les empreintes tristes, toutes racontent
Manque-moi, bébé, le vent les emporte