潘瑋柏 - 愛很容易 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 愛很容易




愛很容易
Любовь так проста
我看不见你 熟悉街道里
Я не вижу тебя на знакомых улицах,
经过的人不会有心动的交集
Прохожие не вызывают трепета в сердце.
手已握不紧 少了你的空气 oh no
Руки уже не сжать крепко, не хватает твоего дыхания, о нет,
把我隔在时间的玻璃
Меня заперли в стекле времени.
没关系 我还愿意 再继续努力
Неважно, я всё ещё готов продолжать стараться,
就算只是一场独角戏
Даже если это всего лишь игра одного актёра.
全心全意 我撑得过去 不要走 oh yeah
Всем сердцем, я выдержу, не уходи, о да,
不要走
Не уходи.
爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
Любовь так проста, падаю в ловушку, отказываюсь от себя,
就算是骗局 还有勇气
Даже если это обман, у меня ещё есть мужество.
Tell me baby 让我继续爱你
Скажи мне, милая, позволь мне продолжать любить тебя.
爱很容易 想念命运 找不到自己
Любовь так проста, тоскую по судьбе, не могу найти себя.
快乐的 伤心的 脚印都在说
Счастливые, грустные, следы говорят,
Miss me baby 风一吹就散去
Скучаешь по мне, милая, ветер подует и всё развеется.
我看不见你 熟悉街道里
Я не вижу тебя на знакомых улицах,
经过的人不会有心动的交集
Прохожие не вызывают трепета в сердце.
手已握不紧 少了你的空气 oh no
Руки уже не сжать крепко, не хватает твоего дыхания, о нет,
把我隔在时间的玻璃
Меня заперли в стекле времени.
没关系 我还愿意 再继续努力
Неважно, я всё ещё готов продолжать стараться,
就算只是一场独角戏
Даже если это всего лишь игра одного актёра.
全心全意 我撑得过去 不要走 oh yeah
Всем сердцем, я выдержу, не уходи, о да,
不要走
Не уходи.
爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
Любовь так проста, падаю в ловушку, отказываюсь от себя,
就算是骗局 还有勇气
Даже если это обман, у меня ещё есть мужество.
Tell me baby 让我继续爱你
Скажи мне, милая, позволь мне продолжать любить тебя.
爱很容易 想念命运 找不到自己
Любовь так проста, тоскую по судьбе, не могу найти себя.
快乐的 伤心的 脚印都在说
Счастливые, грустные, следы говорят,
Miss me baby 风一吹就散去
Скучаешь по мне, милая, ветер подует и всё развеется.
Hey baby 要我怎么过
Эй, милая, как мне жить дальше?
Hey baby 要我怎么活
Эй, милая, как мне быть?
听着我的心跳 绝对不会错
Слушая биение моего сердца, ты точно не ошибешься.
看着我的眼睛 请你相信我
Глядя в мои глаза, пожалуйста, поверь мне.
I know you know I feel you
Я знаю, ты знаешь, я чувствую тебя.
I know you know you feel me
Я знаю, ты знаешь, ты чувствуешь меня.
我愿意继续努力 全心全意不会放弃
Я готов продолжать стараться, всем сердцем, не сдамся.
Hey baby what you call this now
Эй, милая, как ты это сейчас назовешь?
What do you call this
Как ты это назовешь?
What what what love ride or die
Что, что, что, любовь до гроба?
What you gonna do girl
Что ты собираешься делать, девочка?
You be feelin′ my flow
Ты чувствуешь мой настрой,
Still you be wanting to go
Но всё ещё хочешь уйти.
Uhh if I say that I can feel you
Ах, если я скажу, что чувствую тебя,
If I say that you can feel me
Если я скажу, что ты чувствуешь меня,
我愿意继续努力 全心全意
Я готов продолжать стараться, всем сердцем.
爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
Любовь так проста, падаю в ловушку, отказываюсь от себя,
就算是骗局 还有勇气
Даже если это обман, у меня ещё есть мужество.
Tell me baby 让我继续爱你
Скажи мне, милая, позволь мне продолжать любить тебя.
爱很容易 想念命运 找不到自己
Любовь так проста, тоскую по судьбе, не могу найти себя.
快乐的 伤心的 脚印都在说
Счастливые, грустные, следы говорят,
Miss me baby 风一吹就散去
Скучаешь по мне, милая, ветер подует и всё развеется.
爱很容易 跌入陷阱 放弃我自己
Любовь так проста, падаю в ловушку, отказываюсь от себя,
就算是骗局 还有勇气
Даже если это обман, у меня ещё есть мужество.
Tell me baby 让我继续爱你
Скажи мне, милая, позволь мне продолжать любить тебя.
爱很容易 想念命运 找不到自己
Любовь так проста, тоскую по судьбе, не могу найти себя.
快乐的 伤心的 脚印都在说
Счастливые, грустные, следы говорят,
Miss me baby 风一吹就散去
Скучаешь по мне, милая, ветер подует и всё развеется.





Авторы: Chen Lei, Fang Chun Hui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.