Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 我最搖擺

我最搖擺

只有我最搖擺 (woo woo)
只有我最搖擺 沒有人比我帥
只有我最搖擺 (woo woo)
只有我最搖擺 沒有人比我帥

Check it out 我就是搖擺 沒人能比我帥
從頭到腳swagged out 沒法忽略我存在
嚷嚷 頭髮 豎起那是我的正字招牌
看鏡頭 瞄准我 捕捉我的獨特身影
你抱怨說我膚淺 我卻在你Instagram
我承認有點自戀 每天讓你多恨些
你愛對我吹涼風 英文翻譯叫做fan
還follow我 偷看我 自己不美麗還罵我

(I′m a pretty mother father) 自信搖擺沒有錯
(I'm a pretty mother father) 白雪公主魔鏡苟同
(I′m a pretty mother father) 怎麼可能被你摸透
(I'm a pretty pretty pretty) 誰最搖擺 沒錯 是我

只有我最搖擺 woo woo
只有我最搖擺 沒有人比我帥
只有我最搖擺 woo woo
只有我最搖擺 沒有人比我帥

Givenchy LV Chromies 那不是誰的專利
你就是懂得打扮 沒錯 你有你的權利
被允許這麼臭屁 因為We so sexy baby
So sexy sexy baby, so 時尚時尚baby

時尚舞台我走hip hop
搖滾聖地我走daft punk
就算剃了光頭變成和尚
頭頂發光還是萬丈光芒
你說你覺得我自負想深情懇談
你能不能比我搖擺我們再談
能不能夠比我帥我們再談
能不能夠比我帥我們再談

(I'm a pretty mother father) 自信搖擺沒有錯
(I′m a pretty mother father) 白雪公主魔鏡苟同
(I′m a pretty mother father) 怎麼可能被你摸透
(I'm a pretty pretty pretty) 誰最搖擺 沒錯 是我

只有我最搖擺 woo woo
只有我最搖擺 沒有人比我帥
只有我最搖擺 woo woo
只有我最搖擺 沒有人比我帥

只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺

只有我最搖擺
沒有人比我帥
只有我最搖擺
沒有人比我帥

只有我最搖擺 (I′m a pretty mother father)
只有我最搖擺 沒有人比我帥
只有我最搖擺 (I'm a pretty mother father)
只有我最搖擺 沒有人比我帥

只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺
只有我最搖擺

Je suis le plus branché

Seul je suis le plus branché (woo woo)
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi
Seul je suis le plus branché (woo woo)
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi

Check it out, c’est moi le branché, personne n’est plus beau que moi
De la tête aux pieds swagged out, impossible d’ignorer ma présence
Bruit, cheveux, dressés, c’est mon emblème
Regarde l’objectif, vise-moi, capture mon silhouette unique
Tu te plains que je sois superficiel, pourtant je suis sur ton Instagram
Je l’avoue, je suis un peu narcissique, je te fais un peu plus haïr chaque jour
Tu aimes me faire du vent, en anglais ça s’appelle un fan
Tu me suis, tu m’espionnes, tu n’es pas belle et tu me critiques

(Je suis un sacré beau gosse) Avoir confiance et être branché, c’est juste
(Je suis un sacré beau gosse) Blanche-Neige, le miroir est d’accord
(Je suis un sacré beau gosse) Impossible que tu me comprennes
(Je suis un sacré beau gosse) Qui est le plus branché ? Bien sûr, c’est moi

Seul je suis le plus branché, woo woo
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi
Seul je suis le plus branché, woo woo
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi

Givenchy LV Chromies, ce n’est pas l’apanage de qui que ce soit
Tu sais t’habiller, c’est juste, tu as ton droit
Tu es autorisé à être arrogant parce que nous sommes tellement sexy baby
Tellement sexy sexy baby, tellement tendance tendance baby

Sur la scène de la mode je marche hip hop
Au pays du rock je marche daft punk
Même si je me rase le crâne et deviens moine
Le sommet de ma tête émettra toujours une lumière intense
Tu dis que tu trouves que je suis arrogant, tu veux une conversation sincère
Peux-tu être plus branché que moi, on en reparlera
Peux-tu être plus beau que moi, on en reparlera
Peux-tu être plus beau que moi, on en reparlera

(Je suis un sacré beau gosse) Avoir confiance et être branché, c’est juste
(Je suis un sacré beau gosse) Blanche-Neige, le miroir est d’accord
(Je suis un sacré beau gosse) Impossible que tu me comprennes
(Je suis un sacré beau gosse) Qui est le plus branché ? Bien sûr, c’est moi

Seul je suis le plus branché, woo woo
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi
Seul je suis le plus branché, woo woo
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi

Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché

Seul je suis le plus branché
Personne n’est plus beau que moi
Seul je suis le plus branché
Personne n’est plus beau que moi

Seul je suis le plus branché (Je suis un sacré beau gosse)
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi
Seul je suis le plus branché (Je suis un sacré beau gosse)
Seul je suis le plus branché, personne n’est plus beau que moi

Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché
Seul je suis le plus branché