明天過後 - 潘瑋柏 перевод на немецкий

明天過後

It's over now gonna say goodbye
It's over now 記得 say goodbye
It's over now (It's over now) gonna say goodbye (請記得我)
It's over now (It's over now) 記得say goodbye

Hey 嘴角不要那麼沉重 oh
高高舉起手中酒杯 微微笑 繼續喧鬧
明天過後太陽依然為我們燃燒
桌上餐色不嫌單調
所有酸甜苦辣滋味都吞過也嘗過
不用說太多 彼此一定懂

昨天眼眶裡 曾經 有你 有我
明天腦海裡 還是 有你 有我
Yes I'm gonna miss you really miss you
曾經一句再見 記得保重

So goodbye to the party party party
明天清晨之後 抹去 所有 悔意
Yes I'm gonna miss you really miss you
大聲一句再見永遠珍重

It's over now gonna say goodbye
It's over now 記得 say goodbye
It's over now (It's over now) gonna say goodbye (請記得我)
It's over now 記得 say goodbye

小皮球一起香蕉遊 滿地開花開到21 不管他256 還是257
不管他28 29 還是31
小皮球一起香蕉遊 滿地開花開到21 不管他256 還是257
不管他28 29 還是31

Hey 傻傻相信時間會停留
但臉孔上紋路隱約 深刻了 更精彩了
明天過後 會不會依然想起我
狂歡高歌不怕太久
已經習慣一起吶喊那句大聲尖叫
不用說太多 彼此一定懂

眼眶裡 曾經 有你 有我
明天腦海裡 還是 有你 有我
Yes I'm gonna miss you really miss you
曾經一句再見 記得保重

So goodbye to the party party party
明天清晨之後 抹去 所有 悔意
Yes I'm gonna miss you really miss you
大聲一句再見永遠珍重

It's over now (It's over now) gonna say goodbye (請記得我)
It's over now (It's over now) 記得 say goodbye
It's over now (It's over now) gonna say goodbye(請記得我)
It's over now (It's over now) 記得say goodbye

It's over now (It's over now) gonna say goodbye (請記得我)
It's over now (It's over now) 記得 say goodbye
It's over now (It's over now) gonna say goodbye(請記得我)
It's over now (It's over now) 記得say goodbye

小皮球一起香蕉遊 滿地開花開到21 不管他256 還是257
不管他28 29 還是31
小皮球一起香蕉遊 滿地開花開到21 不管他256 還是257
不管他28 29 還是31

Nach Morgen

Es ist jetzt vorbei, ich werde Lebewohl sagen
Es ist jetzt vorbei, denk daran, Lebewohl zu sagen
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), ich werde Lebewohl sagen (Bitte denk an mich)
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), denk daran, Lebewohl zu sagen

Hey, lass deine Mundwinkel nicht so schwer hängen, oh
Erhebe hoch das Weinglas in deiner Hand, lächle leicht, feiere weiter
Nach morgen wird die Sonne immer noch für uns brennen
Die Speisen auf dem Tisch sind nicht eintönig
Alle sauren, süßen, bitteren, scharfen Geschmäcker haben wir geschluckt und gekostet
Nicht viele Worte nötig, wir verstehen uns sicher

Gestern in unseren Augen, da waren einst du und ich
Morgen in unseren Gedanken, da werden immer noch du und ich sein
Ja, ich werde dich vermissen, dich wirklich vermissen
Einst ein Lebewohl, denk daran, auf dich achtzugeben

Also Lebewohl zur Party, Party, Party
Nach dem morgigen Frühtau, wische alle Reue fort
Ja, ich werde dich vermissen, dich wirklich vermissen
Ein lautes Lebewohl, schätze es für immer

Es ist jetzt vorbei, ich werde Lebewohl sagen
Es ist jetzt vorbei, denk daran, Lebewohl zu sagen
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), ich werde Lebewohl sagen (Bitte denk an mich)
Es ist jetzt vorbei, denk daran, Lebewohl zu sagen

Kleiner Ball, Bananen-Runde, überall blühen Blumen bis 21, egal ob 256 oder 257
Egal ob 28, 29 oder 31
Kleiner Ball, Bananen-Runde, überall blühen Blumen bis 21, egal ob 256 oder 257
Egal ob 28, 29 oder 31

Hey, töricht geglaubt, die Zeit würde stehen bleiben
Doch die Linien im Gesicht sind undeutlich tiefer geworden, wunderbarer geworden
Wirst du nach morgen immer noch an mich denken?
Ausgelassen singen, keine Angst, dass es zu lange dauert
Schon daran gewöhnt, gemeinsam diesen lauten Schrei zu rufen
Nicht viele Worte nötig, wir verstehen uns sicher

Gestern in unseren Augen, da waren einst du und ich
Morgen in unseren Gedanken, da werden immer noch du und ich sein
Ja, ich werde dich vermissen, dich wirklich vermissen
Einst ein Lebewohl, denk daran, auf dich achtzugeben

Also Lebewohl zur Party, Party, Party
Nach dem morgigen Frühtau, wische alle Reue fort
Ja, ich werde dich vermissen, dich wirklich vermissen
Ein lautes Lebewohl, schätze es für immer

Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), ich werde Lebewohl sagen (Bitte denk an mich)
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), denk daran, Lebewohl zu sagen
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), ich werde Lebewohl sagen (Bitte denk an mich)
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), denk daran, Lebewohl zu sagen

Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), ich werde Lebewohl sagen (Bitte denk an mich)
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), denk daran, Lebewohl zu sagen
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), ich werde Lebewohl sagen (Bitte denk an mich)
Es ist jetzt vorbei (Es ist jetzt vorbei), denk daran, Lebewohl zu sagen

Kleiner Ball, Bananen-Runde, überall blühen Blumen bis 21, egal ob 256 oder 257
Egal ob 28, 29 oder 31
Kleiner Ball, Bananen-Runde, überall blühen Blumen bis 21, egal ob 256 oder 257
Egal ob 28, 29 oder 31