最後一支舞 - 潘瑋柏 перевод на немецкий

最後一支舞

曾經說過的天長地久 瞬間停止不動
世界顛倒停止轉動 用身體把回憶烙在心中
手指慢慢滑落 最後一次撥動你的髮梢
纏綿愛意全身圍繞 baby瘋狂跳到最後一秒

Woo 舞 baby I love you baby
倒計時 倒數時 別浪費 baby
緊緊抓著我的衣角 用力劃破這刻感傷
Woo 舞 baby I love you baby
加速中 加溫中 別荒廢 baby
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye

Up up down down 心跳起伏
依靠著我 up up down down 翩翩起舞
擁抱著你 up up down down 就很幸福
踏出最後舞步 別哭泣
′Cuz you're the only one for me

Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Only one for me yeah
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye

曾經說不鬆開你的手 那是我的承諾
如今已經走到最後 用雙手把回憶捧在心中
身體慢慢靠近最後一次品嚐你的味道
纏綿愛意全身圍繞
Baby 瘋狂跳到最後一秒

Woo 舞 baby I love you baby
倒計時 倒數時 別浪費 baby
緊緊抓著我的衣角 用力劃破這刻感傷
Woo 舞 baby I love you baby
加速中 加溫中 別荒廢 baby
在這最後一個夜晚 so just stop and never say goodbye

Up up down down 心跳起伏
依靠著我 up up down down 翩翩起舞
擁抱著你 up up down down 就很幸福
踏出最後舞步 別哭泣
′Cuz you're the only one for me

Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Only one for me
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye

Up up down down 心跳起伏
依靠著我 up up down down 翩翩起舞
擁抱著你 up up down down 就很幸福
踏出最後舞步 別哭泣
'Cuz you′re the only one for me

Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Only one for me
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
Woo 舞 baby, woo 舞 baby
在這最後一個夜晚 baby never say goodbye

Up up down down 心跳起伏

Der letzte Tanz

Einst versprachen wir die Ewigkeit, doch plötzlich steht alles still
Die Welt dreht sich nicht mehr, ich brenne die Erinnerung in mein Herz
Meine Finger gleiten langsam, zum letzten Mal streichle ich dein Haar
Zärtliche Liebe umhüllt uns, Baby, wir tanzen wild bis zur letzten Sekunde

Woo Tanz, Baby, ich liebe dich, Baby
Countdown, Zeit läuft, verschwende sie nicht, Baby
Halte dich an meinem Hemd fest, durchbreche diesen schmerzlichen Moment
Woo Tanz, Baby, ich liebe dich, Baby
Beschleunigt, intensiver, verschwende es nicht, Baby
In dieser letzten Nacht, Baby, sag niemals Lebewohl

Auf und ab, mein Herz schlägt wild
Lehn dich an mich, auf und ab, wir tanzen graziös
Dich in den Armen, auf und ab, so glücklich
Tanz den letzten Schritt, weine nicht
′Denn du bist die Einzige für mich

Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Die Einzige für mich, yeah
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
In dieser letzten Nacht, Baby, sag niemals Lebewohl

Einst schwur ich, deine Hand nie loszulassen, das war mein Versprechen
Jetzt sind wir am Ende, ich halte die Erinnerung in meinen Händen
Komm näher, zum letzten Mal spüre ich deinen Duft
Zärtliche Liebe umhüllt uns
Baby, wir tanzen wild bis zur letzten Sekunde

Woo Tanz, Baby, ich liebe dich, Baby
Countdown, Zeit läuft, verschwende sie nicht, Baby
Halte dich an meinem Hemd fest, durchbreche diesen schmerzlichen Moment
Woo Tanz, Baby, ich liebe dich, Baby
Beschleunigt, intensiver, verschwende es nicht, Baby
In dieser letzten Nacht, also hör auf und sag niemals Lebewohl

Auf und ab, mein Herz schlägt wild
Lehn dich an mich, auf und ab, wir tanzen graziös
Dich in den Armen, auf und ab, so glücklich
Tanz den letzten Schritt, weine nicht
′Denn du bist die Einzige für mich

Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Die Einzige für mich
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
In dieser letzten Nacht, Baby, sag niemals Lebewohl

Auf und ab, mein Herz schlägt wild
Lehn dich an mich, auf und ab, wir tanzen graziös
Dich in den Armen, auf und ab, so glücklich
Tanz den letzten Schritt, weine nicht
Denn du bist die Einzige für mich

Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Die Einzige für mich
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
Woo Tanz, Baby, woo Tanz, Baby
In dieser letzten Nacht, Baby, sag niemals Lebewohl

Auf und ab, mein Herz schlägt wild