Текст и перевод песни Will Pan - 無所不在

無所不在

用眼神先發制敵 彈指間左右大局
看在眼裡 聽在耳裡 (世界隨我或動或靜)
用智慧別耍心機 全場我鋪天蓋地
我想要的 請你放棄 (由我設定遊戲結局)

(別人在猶豫) 我已證明誰有勇氣
(別人在尋覓) 我早就找到謎底
(別人在歎氣) 我向下一站走去
(讓人們驚奇)

我要無所不在 我是無可取代 接受所有崇拜
我受不了等待 受不了一點空白 我的明天我是主宰
全世界現在任我安排

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh

(別人在猶豫) 我已證明誰有勇氣
(別在在尋覓) 我早就找到謎底
(別人在歎氣) 我向下一站走去
(讓人們驚奇)

我要無所不在 我是無可取代 接受所有崇拜
我受不了等待 受不了一點空白 我的明天我是主宰
全世界現在任我安排

要我怎麼做你才會真的看得懂 瞭解我在怎麼做你也無法瞭解我
要我怎麼去做你才會真的看得懂 怎麼說怎麼做你都無法看懂
要我怎麼做你才會真的看得懂 瞭解我在怎麼做你也無法瞭解我
要我怎麼去做你才會真的看得懂 怎麼說怎麼做你都無法看懂

我要無所不在 我是無可取代 接受所有崇拜
我受不了等待 受不了一點空白 我的明天我是主宰
全世界現在任我安排

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh

Вездесущий

Взглядом обезоруживаю, одним щелчком пальцев управляю ситуацией.
Вижу, слышу, (мир движется по моей воле).
Не нужно хитрости, мой разум охватывает всё.
То, чего хочу я, ты должна забыть, (я решаю, чем закончится игра).

(Другие сомневаются) Я доказал, у кого есть мужество.
(Другие ищут) Я давно нашёл разгадку.
(Другие вздыхают) Я иду дальше.
(Удивляя всех).

Я хочу быть вездесущим, я незаменим, принимаю всё восхищение.
Не выношу ожидания, не выношу пустоты, моё будущее в моих руках.
Весь мир сейчас в моём распоряжении.

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh

(Другие сомневаются) Я доказал, у кого есть мужество.
(Другие ищут) Я давно нашёл разгадку.
(Другие вздыхают) Я иду дальше.
(Удивляя всех).

Я хочу быть вездесущим, я незаменим, принимаю всё восхищение.
Не выношу ожидания, не выношу пустоты, моё будущее в моих руках.
Весь мир сейчас в моём распоряжении.

Что мне сделать, чтобы ты поняла по-настоящему, как бы я ни старался, ты не поймёшь.
Что мне сделать, чтобы ты увидела по-настоящему, что бы я ни говорил, ни делал, ты не поймёшь.
Что мне сделать, чтобы ты поняла по-настоящему, как бы я ни старался, ты не поймёшь.
Что мне сделать, чтобы ты увидела по-настоящему, что бы я ни говорил, ни делал, ты не поймёшь.

Я хочу быть вездесущим, я незаменим, принимаю всё восхищение.
Не выношу ожидания, не выношу пустоты, моё будущее в моих руках.
Весь мир сейчас в моём распоряжении.

(Oh oh oh come on now)
(Oh oh oh ohoh ohoh)
(Ohoh oh)
Oh oh oh (come on now)
Oh oh oh ohoh ohoh
Ohoh oh