Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 禪舞不二
Oh
no!
逃生门怎么上了锁
О,
нет!
Почему
аварийная
дверь
заперта?
哦哦
有个人还困在里头
О,
внутри
все
еще
есть
кто-то,
запертый
в
ловушке
住进了一座迷宫叫想不通
Я
не
могу
понять
этого
после
жизни
в
лабиринте
Hello
真的没那么严重
Привет,
это
действительно
не
так
серьезно
拜托
其实到处有出口
Пожалуйста,
на
самом
деле
везде
есть
выходы
就像我无师自通
Как
будто
я
самоучка
发明了禅舞不二的武功
Изобрел
боевые
искусства
дзэн-танца
头顶上挖个洞
妳的脑袋早应该透透风
Выкопайте
дыру
в
верхней
части
вашей
головы.
Вашу
голову
давно
следовало
проветрить.
把眼镜都踩破
世界让它变得朦胧
Наступите
на
очки
и
разрушьте
мир,
чтобы
сделать
его
туманным
一点就通
老和尚都懂
Старый
монах
знает
все
跟着我
每个关节都跳动
Следуй
за
мной,
бьющимся
в
каждом
суставе
我的禅舞不二没有规则
把一切放空
В
моем
танце
Дзен
нет
правил,
пусть
все
идет
своим
чередом.
有种
一旦开了窍就越战越勇
Как
только
у
вас
появится
своего
рода
отверстие,
чем
больше
вы
будете
сражаться,
тем
смелее
вы
будете.
双脚随时采着禅舞不二轰动全宇宙
Дзен
танцуй
своими
ногами
в
любое
время,
Фудзи
сенсационный
для
всей
вселенной
向前
要神气得像一阵风
Двигайся
вперед,
как
порыв
ветра
退后
脚下是整片天空
Сделайте
шаг
назад,
и
под
вашими
ногами
окажется
целое
небо
当舞步和我相同
Когда
танцевальные
па
такие
же,
как
у
меня
恭喜你终于学会自由
Поздравляю
с
тем,
что
вы
наконец
научились
быть
свободными
让肩膀用力抖动
周围都四大皆空
Пусть
твои
плечи
сильно
дрожат,
все
вокруг
пусто
全身骨头都放松
让全场都轰动
Кости
всего
тела
расслаблены,
что
вызывает
у
зрителей
сенсацию
用笑容跳舞才是高手
妳怎么可能不心动
Танцевать
с
улыбкой
- это
мастер,
как
ты
можешь
не
радоваться?
头顶上挖个洞
妳的脑袋早应该透透风
Выкопайте
дыру
в
верхней
части
вашей
головы.
Вашу
голову
давно
следовало
проветрить.
把眼镜都踩破
世界让它变得朦胧
Наступите
на
очки
и
разрушьте
мир,
чтобы
сделать
его
туманным
一点就通
老和尚都懂
Старый
монах
знает
все
跟着我
每个关节都跳动
Следуй
за
мной,
бьющимся
в
каждом
суставе
我的禅舞不二没有规则
把一切放空
В
моем
танце
Дзен
нет
правил,
пусть
все
идет
своим
чередом.
有种
一旦开了窍就越战越勇
Как
только
у
вас
появится
своего
рода
отверстие,
чем
больше
вы
будете
сражаться,
тем
смелее
вы
будете.
双脚随时采着禅舞不二轰动全宇宙
Дзен
танцуй
своими
ногами
в
любое
время,
Фудзи
сенсационный
для
всей
вселенной
爱情
是最难玩的游戏
Любовь
- самая
трудная
игра,
в
которую
можно
играть
失恋
是你最珍贵的假期
Влюбленный
- это
ваш
самый
драгоценный
праздник
究竟是谁对谁不起
Кто
кого
не
может
себе
позволить?
在我的禅舞之中通通搞定
Сделай
все
это
в
моем
танце
дзен
让肩膀用力抖动
周围都四大皆空
Пусть
твои
плечи
сильно
дрожат,
все
вокруг
пусто
全身骨头都放松
让全场都轰动
Кости
всего
тела
расслаблены,
что
вызывает
у
зрителей
сенсацию
用笑容跳舞才是高手
妳怎么可能不心动
Танцевать
с
улыбкой
- это
мастер,
как
ты
можешь
не
радоваться?
头顶上挖个洞
妳的脑袋早应该透透风
Выкопайте
дыру
в
верхней
части
вашей
головы.
Вашу
голову
давно
следовало
проветрить.
把眼镜都踩破
世界让它变得朦胧
Наступите
на
очки
и
разрушьте
мир,
чтобы
сделать
его
туманным
一点就通
老和尚都懂
Старый
монах
знает
все
跟着我
每个关节都跳动
Следуй
за
мной,
бьющимся
в
каждом
суставе
我的禅舞不二没有规则
把一切放空
В
моем
танце
Дзен
нет
правил,
пусть
все
идет
своим
чередом.
有种
一旦开了窍就越战越勇
Как
только
у
вас
появится
своего
рода
отверстие,
чем
больше
вы
будете
сражаться,
тем
смелее
вы
будете.
双脚随时采着禅舞不二轰动全宇宙
Дзен
танцуй
своими
ногами
в
любое
время,
Фудзи
сенсационный
для
всей
вселенной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhen Chuan Chen, Hun Oh, Chang Hwan Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.