Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 第二順位 - 寂他版

第二順位 - 寂他版

我承認我沒有那麼的完美
也不懂如何把你唱的陶醉
你和他的互動把我撕碎
我狂奔一步步的為誰追隨

不害怕這條路有多遠多累
請感受我的執意真心無畏
為你甘心付出掏心掏肺
卻活著像是個窩囊廢

廢了 累了 醉了 太頹廢
摧毀 自卑 卑微 都為誰

在你心中只是第二順位
再多付出永遠無法匹配
你的眼神提醒我很可悲
我到底算是哪一位

在你心中永遠第二順位
黑夜中我感覺不停下墜
請你賜我天空展翅高飛
讓我做好你心中的那位

How do I live without you?

心太疲憊 I'm dead and gone
我喝不醉 what's going on
我不想淪為累贅
我不想成為你心中的累贅 no no

摸不透的地位 我承認我會怕黑
全都變的無味 只有你能為我解圍
不願承認我的狼狽
我只想成為你的number one now baby

廢了 累了 醉了 太頹廢
摧毀 自卑 卑微 都為誰

在你心中只是第二順位
再多付出永遠無法匹配
你的眼神提醒我很可悲
我到底算是哪一位

在你心中永遠第二順位
黑夜中我感覺不停下墜
請你賜我天空展翅高飛
讓我做好你心中的那位

How do I live without you?

再來一杯shot
不醉不歸 讓我醉
All the bottles up
管你排名第幾位
不想再沈醉
我只想要fly away
肩並肩的fly away
你心中唯一那一位

在你心中只是第二順位
再多付出永遠無法匹配
你的眼神提醒我很可悲
我到底算是哪一位

在你心中永遠第二順位
黑夜中我感覺不停下墜
請你賜我天空展翅高飛
讓我做好你心中的那位

How do I live without you?

Secondary Preference - Solitary Version

I admit that I am not so perfect,
And I don't know how to make you drunk with my song.
Your interactions with him tear me apart.
I have been running step by step to follow you.

I am not afraid of how far or how hard this road is,
Please feel my persistence, determination, and fearlessness.
I am willing to pay for you, to be open-hearted and frank.
But I live like a useless waste.

Useless, tired, drunk, too decadent,
Destroy, inferiority, insignificance, for whom?

In your heart, I am only a secondary preference.
No matter how much I give, I can never match.
Your eyes remind me how pitiful I am.
Who am I in the end?

In your heart, I am always a secondary preference.
In the darkness, I feel myself falling.
Please give me the sky to fly high.
Let me do well as the one in your heart.

How do I live without you?

My heart is too tired, I'm dead and gone,
I can't get drunk, what's going on?
I don't want to be a burden.
I don't want to be a burden in your heart, no, no.

I can't figure out my position, I admit that I am afraid of the dark,
Everything has become tasteless, only you can help me.
I don't want to admit my embarrassment.
I just want to be your number one now, baby.

Useless, tired, drunk, too decadent,
Destroy, inferiority, insignificance, for whom?

In your heart, I am only a secondary preference.
No matter how much I give, I can never match.
Your eyes remind me how pitiful I am.
Who am I in the end?

In your heart, I am always a secondary preference.
In the darkness, I feel myself falling.
Please give me the sky to fly high.
Let me do well as the one in your heart.

How do I live without you?

One more shot,
Let's get drunk, let me get drunk.
All the bottles up,
I don't care what place I am.
I don't want to be drunk.
I just want to fly away.
Fly away side by side.
The only one in your heart.

In your heart, I am only a secondary preference.
No matter how much I give, I can never match.
Your eyes remind me how pitiful I am.
Who am I in the end?

In your heart, I am always a secondary preference.
In the darkness, I feel myself falling.
Please give me the sky to fly high.
Let me do well as the one in your heart.

How do I live without you?