誰是MVP - 潘瑋柏 перевод на немецкий

誰是MVP

Cha, we gonna rock you!

Che... che... che... ha!

I'm back!

歡迎回來 時間沒過那麼快 我從不辜負期待
So I'm back for a 4 time
Hits yo you know it
I got u booty shaking screaming I like it, pow!
四次出擊入侵你的腦細胞 我的血液在燃燒
聽著節奏在環繞 靜靜的聽 我釋放心中所有的信心
儲備所有能量 讓你知道我再次出擊

要我等 沒耐心等 時間一分一秒飛逝 還要耐心的等
因為我上場就發光 我上場就發亮
你爸爸也愛我 你媽媽更愛我 yo
但誰是rap的MVP 那個人手中是否握著M-I-C
是我 是你 是你 是我 是我 還是我
Now that I'm back you will never get your mic back

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

Yo 你是否曾經躺在冷冰冰的病床上
抱著雙膝槌著胸身體卻是無法行動
問候你 你好感動 嘲笑你 你不能動
懷疑你 你不能兇 到底是誰 就是我
跌倒之後非得爬起來 like Jordan 我穿著背號球衣號碼4-5
我管你瞇著眼睛怎麼去想怎麼看我
我管你東說西說怎麼去說隨便去說
You know that I can see, you know that I can be
我即使閉上眼睛 我照樣聽見呼喚聲音
千萬不要不能掉以輕心 我釋放我的動力我的背影 無時無刻籠罩著你
你不要 想忽視 我的存在 我的態度 你知道 從不更改
我照我的方式站起來 就算我@*&%# 你都得聽

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

誰是MVP 別懷疑 一定就是你 yeah
誰是MVP 別懷疑 一定就是你

現在才是真正可以開幕 贏就贏 輸就輸 要走就走 自己的路
超越自己掌握自己 掌控一切主宰一切 別讓別人知道你會摧毀你手中的一切

Hey yo, you know life ain't easy, but you gotta get to it

自己手中能有自己的夢 別睡在挫折當中 聽說勝者為王敗者為寇
贏就贏 輸就輸 我真的不在乎
M to the VP that's me

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

I'm back yo, you like it
I'm back yo, you know it
Now 誰是真正MVP
Oh oh Will now here we go

誰是MVP
Now 誰是真正MVP
誰是MVP

I'm back!

Wer ist der MVP

Cha, wir werden dich rocken!

Che... che... che... ha!

Ich bin zurück!

Willkommen zurück, die Zeit ist nicht so schnell vergangen, ich enttäusche nie die Erwartungen
Also bin ich zurück für eine 4. Mal
Treffer, du weißt es
Ich bringe deinen Hintern zum Wackeln und dich zum Schreien, ich mag es, pow!
Vier Angriffe dringen in deine Gehirnzellen ein, mein Blut kocht
Hör dem Rhythmus zu, der dich umgibt, hör still zu, ich entfessle all mein Vertrauen
Speichere all meine Energie, damit du weißt, dass ich wieder angreife

Warten? Keine Geduld! Die Zeit vergeht Sekunde für Sekunde, und ich muss geduldig warten
Denn wenn ich die Bühne betrete, strahle ich, wenn ich die Bühne betrete, leuchte ich
Dein Papa liebt mich, deine Mama liebt mich noch mehr, yo
Aber wer ist der Rap-MVP? Hält diese Person ein M-I-C in der Hand?
Bin ich es, bist du es, bist du es, bin ich es, bin ich es oder doch ich?
Jetzt, da ich zurück bin, wirst du dein Mikro nie wiederbekommen

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Yo, hast du jemals in einem eiskalten Krankenhausbett gelegen
Mit verschränkten Armen, Brust geschlagen, aber dein Körper konnte sich nicht bewegen
Sie begrüßen dich, du bist gerührt, sie verspotten dich, du kannst nicht reagieren
Sie zweifeln an dir, du kannst nicht wüten, wer ist es? Ich bin es
Nach einem Sturz muss man aufstehen wie Jordan, ich trage das Trikot mit der Nummer 4-5
Es ist mir egal, wie du mich mit deinen zusammengekniffenen Augen siehst oder denkst
Es ist mir egal, was du sagst oder wie du es sagst, wie du willst
Du weißt, dass ich sehen kann, du weißt, das ich sein kann
Selbst mit geschlossenen Augen höre ich immer noch die rufende Stimme
Nimm es niemals auf die leichte Schulter, ich entfessle meine Kraft, meinen Schatten, der dich ständig umhüllt
Du kannst meine Existenz nicht ignorieren, meine Haltung, du weißt, sie ändert sich nie
Ich stehe auf meine eigene Weise auf, selbst wenn ich @*&%#, musst du zuhören

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Wer ist der MVP? Zweifle nicht, es bist definitiv du, yeah
Wer ist der MVP? Zweifle nicht, es bist definitiv du

Jetzt kann es wirklich losgehen, gewinnen ist gewinnen, verlieren ist verlieren, geh deinen eigenen Weg
Überwinde dich selbst, beherrsche dich selbst, kontrolliere alles, dominiere alles, lass niemanden wissen, dass du zerstörst, was du in der Hand hältst

Hey yo, du weißt, das Leben ist nicht einfach, aber du musst dich darum kümmern

Halt deinen eigenen Traum in deinen Händen, schlaf nicht in Rückschlägen, sie sagen, der Sieger ist König, der Verlierer ein Niemand
Gewinnen ist gewinnen, verlieren ist verlieren, das ist mir wirklich egal
M to the VP, das bin ich

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Ich bin zurück, yo, du magst es
Ich bin zurück, yo, du weißt es
Wer ist der wahre MVP?
Oh oh Will, jetzt geht's los

Wer ist der MVP?
Wer ist der wahre MVP?
Wer ist der MVP?

Ich bin zurück!