Текст и перевод песни Will Pan - 謝謝
黃昏下的琴鍵太寂寞
Piano
keys
are
too
lonely
at
dusk
來來去去只剩很拙的雙手
Only
my
clumsy
hands
keep
coming
and
going
陪著固執的我
Accompanying
my
stubborn
self
不停彈奏不停的犯錯
Playing
without
stopping,
making
endless
mistakes
想起他為你唱歌時的溫柔
Thinking
of
the
gentleness
when
he
sang
for
you
我會笑著難過
I'll
laugh
with
sadness
他能給你保護
代替我的照顧
He
can
protect
you,
replace
the
care
I
give
這是我最後的祝福
This
is
my
final
blessing
謝謝你的結束
冷卻後的殘酷
Thank
you
for
ending
it,
the
cruelty
after
the
cooling
謝謝你的知足
告訴我別再付出
Thank
you
for
being
satisfied,
telling
me
to
stop
giving
謝謝你的溫度
記憶留在最初
Thank
you
for
your
warmth,
memories
preserved
from
the
beginning
謝謝你曾讓我
幸福
Thank
you
for
once
letting
me
be
happy
不停唱著越來越清楚
Singing
non-stop,
becoming
increasingly
clear
想起你看他眼神中的滿足
Thinking
of
the
satisfaction
in
your
eyes
when
you
look
at
him
我學會了服輸
I've
learned
to
admit
defeat
他能給你保護
代替我的照顧
He
can
protect
you,
replace
the
care
I
give
我只能偷偷的
為你祝福
I
can
only
secretly
give
you
my
blessings
謝謝你的結束
冷卻後的殘酷
Thank
you
for
ending
it,
the
cruelty
after
the
cooling
謝謝你的知足
告訴我別再付出
Thank
you
for
being
satisfied,
telling
me
to
stop
giving
謝謝你的溫度
記憶留在最初
Thank
you
for
your
warmth,
memories
preserved
from
the
beginning
謝謝你曾經讓我
幸福
Thank
you
for
once
letting
me
be
happy
想著手心的感觸
Thinking
of
the
feeling
in
my
palms
想著臉頰的溫度
Thinking
of
the
warmth
on
my
cheeks
謝謝你那些年為我付出
Thank
you
for
those
years
of
giving
to
me
謝謝你的結束
冷卻後的殘酷
Thank
you
for
ending
it,
the
cruelty
after
the
cooling
謝謝你的知足
告訴我別再付出
Thank
you
for
being
satisfied,
telling
me
to
stop
giving
謝謝你的溫度
記憶留在最初
Thank
you
for
your
warmth,
memories
preserved
from
the
beginning
謝謝你曾讓我們
幸福
Thank
you
for
once
making
us
happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.