Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 限量發行

限量發行

我是限量發行 沒有代替品
自信的保固期 沒截止日期
你是限量發行 別懷疑
不過你說什麼做什麼是唯一

這是限量發行 貼上非賣品
揭幕後的驚喜 是未來的序曲
我是限量發行 別猶豫
不肯妥協 因為態度決定了命運

每個人站在專屬的櫥櫃裡
擺脫了傳統 前衛的設計
讓流行追隨 變頭版的話題
我是我 你是你 誰都不能抄襲
生命決定基因 是先天的胎記
努力重組宿命 是後天的印記
信仰是 一種堅定 一種動力 和自己約定

我是限量發行 沒有代替品
自信的保固期 沒截止日期
你是限量發行 別懷疑
不過你說什麼做什麼是唯一

這是限量發行 貼上非賣品
揭幕後的驚喜 是未來的序曲
我是限量發行 別猶豫
不肯妥協 因為態度決定了命運

我不是誰的影子 我是我自己
人群中搜尋 我就是焦距
你可以再靠近一點沒問題
我知道你終究會慢慢的上癮

生命決定基因 是先天的胎記
努力重組宿命 是後天的印記
You wanna rock rock baby
You be rockin with me
You know I'm gonna be the one u need

我是限量發行 沒有代替品
自信的保固期 沒截止日期
你是限量發行 別懷疑
不過你說什麼做什麼是唯一

這是限量發行 貼上非賣品
揭幕後的驚喜 是未來的序曲
我是限量發行 別猶豫
不肯妥協 因為態度決定了命運

沒錯我們獨一無二 限量發行如何
跟著我這麼做 I'll make ya oh oh oh
不跟著尋常的路走 是誰說過平凡沒用
跟著我這麼做你才能 Oh oh oh
你我都擁有自己專屬的編號
人們送上深深的致敬
禮畢 世界上你就是唯一
展示出最獨特的氣息
人們目不轉睛的喘息
自己創造自己的命運
沒錯 就是限量發行

我是限量發行 沒有代替品
自信的保固期 沒截止日期
你是限量發行 別懷疑
不過你說什麼做什麼是唯一

這是限量發行 貼上非賣品
揭幕後的驚喜 是未來的序曲
我是限量發行 別猶豫
不肯妥協 因為態度決定了命運

我是限量發行 沒有代替品
自信的保固期 沒截止日期
你是限量發行 別懷疑
不過你說什麼做什麼是唯一

這是限量發行 貼上非賣品
揭幕後的驚喜 是未來的序曲
我是限量發行 別猶豫
不肯妥協 因為態度決定了命運
我是限量發行

Édition limitée

Je suis une édition limitée, il n'y a pas de substitut
Une période de garantie confiante, sans date limite
Tu es une édition limitée, ne doute pas
Mais tout ce que tu dis et fais est unique

Ceci est une édition limitée, étiquetée "non à vendre"
La surprise après le dévoilement est l'ouverture d'un nouvel avenir
Je suis une édition limitée, n'hésite pas
Je refuse de faire des compromis, car l'attitude décide du destin

Chacun se tient dans sa propre vitrine
S'échappant des traditions, un design avant-gardiste
Faisant que la mode le suive, devenant un sujet de première page
Je suis moi, tu es toi, personne ne peut copier
La vie détermine les gènes, c'est un signe de naissance inné
Faire un effort pour remodeler le destin, c'est une marque acquise
La foi est une conviction, un moteur, un engagement envers soi-même

Je suis une édition limitée, il n'y a pas de substitut
Une période de garantie confiante, sans date limite
Tu es une édition limitée, ne doute pas
Mais tout ce que tu dis et fais est unique

Ceci est une édition limitée, étiquetée "non à vendre"
La surprise après le dévoilement est l'ouverture d'un nouvel avenir
Je suis une édition limitée, n'hésite pas
Je refuse de faire des compromis, car l'attitude décide du destin

Je ne suis pas l'ombre de qui que ce soit, je suis moi-même
Je suis le point focal dans la foule
Tu peux te rapprocher un peu, ce n'est pas un problème
Je sais que tu finiras par devenir accro peu à peu

La vie détermine les gènes, c'est un signe de naissance inné
Faire un effort pour remodeler le destin, c'est une marque acquise
You wanna rock rock baby
You be rockin with me
You know I'm gonna be the one u need

Je suis une édition limitée, il n'y a pas de substitut
Une période de garantie confiante, sans date limite
Tu es une édition limitée, ne doute pas
Mais tout ce que tu dis et fais est unique

Ceci est une édition limitée, étiquetée "non à vendre"
La surprise après le dévoilement est l'ouverture d'un nouvel avenir
Je suis une édition limitée, n'hésite pas
Je refuse de faire des compromis, car l'attitude décide du destin

Oui, nous sommes uniques, une édition limitée, comment ça se passe?
Fais comme moi, je vais te faire oh oh oh
Ne suit pas le chemin habituel, qui a dit que l'ordinaire était inutile?
Fais comme moi, tu pourras oh oh oh
Nous avons tous deux notre propre numéro
Les gens rendent un hommage profond
Fin de la cérémonie, tu es le seul au monde
Montre ton souffle le plus unique
Les gens haletent, incapables de détourner le regard
Crée ton propre destin
Oui, c'est une édition limitée

Je suis une édition limitée, il n'y a pas de substitut
Une période de garantie confiante, sans date limite
Tu es une édition limitée, ne doute pas
Mais tout ce que tu dis et fais est unique

Ceci est une édition limitée, étiquetée "non à vendre"
La surprise après le dévoilement est l'ouverture d'un nouvel avenir
Je suis une édition limitée, n'hésite pas
Je refuse de faire des compromis, car l'attitude décide du destin

Je suis une édition limitée, il n'y a pas de substitut
Une période de garantie confiante, sans date limite
Tu es une édition limitée, ne doute pas
Mais tout ce que tu dis et fais est unique

Ceci est une édition limitée, étiquetée "non à vendre"
La surprise après le dévoilement est l'ouverture d'un nouvel avenir
Je suis une édition limitée, n'hésite pas
Je refuse de faire des compromis, car l'attitude décide du destin
Je suis une édition limitée