Will Paynter - Loving You - перевод текста песни на французский

Loving You - Will Paynterперевод на французский




Loving You
T'aimer
Loving you, is what I'll do
T'aimer, c'est ce que je ferai
From now until the day I die
D'aujourd'hui jusqu'au jour de ma mort
I'll be there, in the thin air
Je serai là, même dans le vide
To hold you when you cry
Pour te serrer dans mes bras quand tu pleures
I'm gonna stand in line, bide my time
Je ferai la queue, j'attendrai patiemment
I'll wait for you to call
J'attendrai ton appel
I want all of you, nothing less will do
Je te veux toute entière, rien de moins ne me suffira
I want you all or nothing at all
Je te veux tout entière ou pas du tout
You're the one, not just anyone
Tu es la bonne, pas n'importe qui
The one and only for me
La seule et l'unique pour moi
You are yea yea the one for me
Tu es oui oui la bonne pour moi
When I'm far from home I think of you
Quand je suis loin de chez moi, je pense à toi
And I hope you think of me
Et j'espère que tu penses à moi
I love the way you do the things you do
J'aime la façon dont tu fais les choses que tu fais
And the things you do for me
Et les choses que tu fais pour moi
I say a prayer, to show I care
Je fais une prière, pour montrer que je tiens à toi
And I thank the lord above
Et je remercie le Seigneur
You know my life is fine, now that you are mine
Tu sais, ma vie est belle, maintenant que tu es à moi
You are the one I love
Tu es celle que j'aime
You're the one, not just anyone
Tu es la bonne, pas n'importe qui
The one and only for me
La seule et l'unique pour moi
You are yea the one for me
Tu es oui la bonne pour moi
I love you more today than yesterday
Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier
I love you more than before
Je t'aime plus qu'avant
I gonna love you more tomorrow than I do today
Je t'aimerai plus demain qu'aujourd'hui
On that you know you can be sure
Sois-en sûre
When I'm gone, long dead and gone
Quand je serai parti, mort et enterré depuis longtemps
Remember how I tried
Souviens-toi de tous mes efforts
To be there for you and care for you
Pour être pour toi et prendre soin de toi
I was always by your side
J'étais toujours à tes côtés
You're the one, not just anyone
Tu es la bonne, pas n'importe qui
The one and only for me
La seule et l'unique pour moi
You are yea the one for me
Tu es oui la bonne pour moi
Oh loving you, is what I'll do
Oh t'aimer, c'est ce que je ferai
From now until the day I die
D'aujourd'hui jusqu'au jour de ma mort
I'll be there, in the thin air
Je serai là, même dans le vide
To hold you when you cry
Pour te serrer dans mes bras quand tu pleures
I'll gonna stand in line, and bide my time
Je ferai la queue, et j'attendrai patiemment
I'll wait for you to call
J'attendrai ton appel
I want all of you, nothing less will do
Je te veux toute entière, rien de moins ne me suffira
I want you all or nothing at all
Je te veux tout entière ou pas du tout
You're the one, not just anyone
Tu es la bonne, pas n'importe qui
The one and only for me
La seule et l'unique pour moi
You are yea the one for me
Tu es oui la bonne pour moi
You're the one, not just anyone
Tu es la bonne, pas n'importe qui
the one and only for me
La seule et l'unique pour moi
You are yea the one for me
Tu es oui la bonne pour moi





Авторы: William Paynter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.