Текст и перевод песни Will Smith feat. DJ Khaled - Friend Like Me (End Title)

Friend Like Me (End Title)

Yeah
Another one
You know it's Will Smith and
DJ Khaled
Uh, too late, y'all done wound me up (Turn it up)
Too late, y'all done wound me up (Turn it up)
'Bout to show you what I'm workin' with
It's the Ali Baba
It's the big papa
It's the blue, handsome, Jasmine like a flower
It's the grant your wishes that don't even cost a dollar
You got in on the carpet when you ride and wanna holler like, eyy
Tell me where you wanna go
Hold up, don't tell me, I already know
Watch out, it's the Genie with the attitude
Three wishes, what I need to make true
Mister (Mister!), Mister (Mister)
Tell me whatever you need (Whatcha need)
Anything rearrange, even climate can change
You ain't never had a friend like me (Never)
Just a lamp and a rub away from whatever you want
Habibi, lemme show you the dream (Habibi)
Just whisper if you don't wanna shout out what you need
But I promise you ain't never had a friend like me
Tell the angels and gods, pass the baklava
Make 'em travel from close or make 'em travel from far
Well, this is your chance, man, wish from the soul
When I'm out of the lamp, man, I'm out of control (Hey)
I got gold on my shoes, temple with jewels
A room for wise men and plenty for fools
I don't want you to lose, tryna help you dude
You ain't never had a friend like me (Never)
Go big time! (Big shot)
Wish big time! (Big shot)
Go big time! (Big shot)
Go big time! (Big shot)
Wish big time! (Big shot)
Go big time! (Big shot)
Lemme see ya flex on 'em (Flex on 'em)
Shine on 'em (Shine on 'em)
Style on 'em (Style on 'em)
Slide on 'em (Slide on 'em)
Too fly, too fly on her
Just glide on her
Cool as a fan
I'm the coolest, bluest one of 'em all
You can wish to be rich, you can wish to be tall
You can wish away the haters, you just gimme a call
You can wish for what you want 'cause I'm granting 'em all
Mister (Mister!), Mister (Mister!)
Tell me whatever you need (Whatcha need)
Anything rearrange, even climate can change
You ain't never had a friend like me (Never)
Just a lamp and a rub away from whatever you want
Habibi, lemme show you the dream (Habibi)
Just whisper if you don't wanna shout out what you need
But I promise you ain't never had a friend like me
Please don't get me
Started
Fly like magic carpet
You ain't never had a friend, never had a friend (Never)
You ain't never had a friend, never had a friend (Never)
You ain't never (Never)
Had a (Had a)
Friend (Friend)
Like (Like)
Me (Never, ever, ever, never, ever, ever)
(Never, ever, ever, never, ever, ever)
(Never, ever, ever, never, ever, ever)
You ain't never had a friend like me (Never)

У тебя есть друг, как я (В финальных титрах)

Да
Ещё один
Ну ты же знаешь, это Уилл Смит и
DJ Khaled
Уж слишком поздно, вы завели меня (Погнали)
Уж слишком поздно, вы завели меня (Погнали)
Собираюсь показать вам с чем имею дело
Я Али-Баба
Я большой папа
Я синего цвета, красивый, Джасмин, как цветок
Я исполняю желания, которые не стоят и доллара
Ты сел на ковёр и хочешь закричать: "Эй!"
Скажи мне, куда хочешь отправиться
Подожди, не говори, я и так знаю
Осторожно, это Джинни с настроем
Три желания, которые я должен осуществить
Господин (Господин!), Господин (Господин)
Скажи мне, что тебе нужно (Что тебе нужно)
Любое изменение, даже климат может измениться
У тебя никогда не было друга, как я (Никогда)
Просто лампа и протирание: ты получишь всё, что захочешь
Хабиби, позволь мне показать тебе мечту (Хабиби)
Просто шепни, если ты не хочешь кричать о том, что тебе нужно
Но я обещаю, что у тебя никогда не было друга, как я
Передайте ангелам и богам пахлаву
Заставьте их отправиться с близкого или далёкого места
Ну вот твой шанс, человек, загадывай от души
Когда я вылечу из лампы, то я выйду из-под контроля (Эй)
На моих туфлях золото, на храме - самоцветы
Комната для мудрецов и много всего для дураков
Я не хочу, чтобы ты проиграл, я пытаюсь помочь
У тебя никогда не было друга, как я (Никогда)
Заходи на большую вечеринку! (Крутой парень)
Загадывай больше! (Крутой парень)
Заходи на большую вечеринку! (Крутой парень)
Заходи на большую вечеринку! (Крутой парень)
Загадывай больше! (Крутой парень)
Заходи на большую вечеринку! (Крутой парень)
Позволь мне увидеть, как ты перед ней выпендриваешься
Сияй перед ней
Стильно дефилируй перед ней
Кати перед ней
Слишком афигенный, слишком афигенный перед ней
Просто плыви мимо неё
Крутой, как вентилятор
Я самый крутой, самый синий из всех
Ты можешь пожелать богатства, ты можешь пожелать стать высоким
Ты можешь пожелать избавиться от ненавистников, просто позвони мне
Ты можешь пожелать всё, что захочешь, потому что я исполняю всё
Господин (Господин!), Господин (Господин)
Скажи мне, что тебе нужно (Что тебе нужно)
Любое изменение, даже климат может измениться
У тебя никогда не было друга, как я (Никогда)
Просто лампа и протирание: ты получишь всё, что захочешь
Хабиби, позволь мне показать тебе мечту (Хабиби)
Просто шепни, если ты не хочешь кричать о том, что тебе нужно
Но я обещаю, что у тебя никогда не было друга, как я
Пожалуйста, не заставляй
Меня
Начинать
Летать, как на ковре-самолёте
У тебя никогда не было друга, никогда не было друга (Никогда)
У тебя никогда не было друга, никогда не было друга (Никогда)
У тебя никогда (Никогда)
Не (Не)
Было (Было)
Друга (Друга)
Как (Как)
Меня (Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда)
У тебя никогда не было друга, как я (Никогда)