Текст и перевод песни Will Smith - Willow Is a Player

Willow Is a Player

Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)
Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)

Everytime I see her can't help but to smile (smile smile)
And everytime I touch her (touch her) she make me feel like a child (feel like a child)
She got me locked up
Got me locked - locked up
I do just about anything (anything) to stay on her good side (uoh uoh)
And when she want something (something) from me she won't be denied
Can't even go shopping (shopping) without buying her a gift
Every eye tied to her as she steps out the crib (steps out the crib)
She keeps me up all night (night) on my knees as I pray (pray)
Cause I can't sleep till (sleep till) I know she's okay
She got me locked up
Got me locked - locked up

Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)
Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)

I saw another man hold her
Just a friendly hello
I know it was nothing (nothing) but he took to long to let go (i think you better let her go)
Ow
Let my girl (girl) - girl (girl) go (go)
I try to be tough though (so strong)
Sometimes she makes me so mad (so mad)
Her eyes like diamonds (diamonds) make me forget she's so bad (she's so bad)
She's my angel (angel)
This world she's not of
Sent from the upstairs (upstairs)
Taught me that new kind of love (love love love)
I can't tell y'all (don't understand) what she means in my life (the world to me)
What make it so crazy (crazy), I met her through my wife
She got me locked up
Got me locked - locked up

Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time)
Willow is a player
She's got me goin' crazy (crazy)
She's got me wrapped around her finger
She's got me goin' out of my mind (playin' all the time) .

Уиллоу — кокетка

Уиллоу — кокетка,
Она сводит меня с ума (с ума),
Она обвела меня вокруг пальца,
Она лишает меня рассудка (играет всё время).
Уиллоу — кокетка,
Она сводит меня с ума (с ума),
Она обвела меня вокруг пальца,
Она лишает меня рассудка (играет всё время).

Каждый раз, когда я вижу её, не могу не улыбаться (улыбаться, улыбаться),
И каждый раз, когда я прикасаюсь к ней (прикасаюсь к ней), она заставляет меня чувствовать себя ребёнком (чувствовать себя ребёнком).
Она меня зацепила,
Зацепила — зацепила меня.
Я сделаю всё, что угодно (что угодно), чтобы оставаться у неё в фаворе (у-о-у, у-о-у),
И когда ей что-то нужно (что-то) от меня, ей не отказывают.
Я даже не могу пойти по магазинам (по магазинам), не купив ей подарок,
Все взгляды прикованы к ней, когда она выходит из дома (выходит из дома).
Она не даёт мне спать всю ночь (ночь), я стою на коленях и молюсь (молюсь),
Потому что я не могу уснуть, пока (уснуть, пока) не узнаю, что она в порядке.
Она меня зацепила,
Зацепила — зацепила меня.

Уиллоу — кокетка,
Она сводит меня с ума (с ума),
Она обвела меня вокруг пальца,
Она лишает меня рассудка (играет всё время).
Уиллоу — кокетка,
Она сводит меня с ума (с ума),
Она обвела меня вокруг пальца,
Она лишает меня рассудка (играет всё время).

Я видел, как другой мужчина обнял её,
Просто дружеское приветствие,
Я знаю, что это ничего не значило (ничего), но он слишком долго не отпускал её (я думаю, тебе лучше отпустить её).
Ой,
Отпусти мою девочку (девочку) — девочку (девочку) (отпусти),
Я стараюсь быть жестким (таким сильным),
Иногда она так меня злит (так злит),
Её глаза, как бриллианты (бриллианты), заставляют меня забыть, какая она вредная (какая она вредная).
Она мой ангел (ангел),
Не от мира сего,
Посланная с небес (с небес),
Она научила меня новому виду любви (любви, любви, любви).
Я не могу вам рассказать (вы не поймёте), что она значит в моей жизни (весь мир для меня),
Что делает всё ещё безумнее (безумнее), так это то, что я познакомился с ней благодаря моей жене.
Она меня зацепила,
Зацепила — зацепила меня.

Уиллоу — кокетка,
Она сводит меня с ума (с ума),
Она обвела меня вокруг пальца,
Она лишает меня рассудка (играет всё время).
Уиллоу — кокетка,
Она сводит меня с ума (с ума),
Она обвела меня вокруг пальца,
Она лишает меня рассудка (играет всё время).