Will Stetson - Bling-Bang-Bang-Born - перевод текста песни на французский

Bling-Bang-Bang-Born - Will Stetsonперевод на французский




Bling-Bang-Bang-Born
Bling-Bang-Bang-Né
Yeah, born
Ouais,
Cheated, gifted, beat, and make 'em wanted
Trompé, doué, battu, et les rendre désirables
Block it, stall and I'll hit you where you missed it
Bloque, temporise et je te frapperai tu as manqué
Strange or an oddity, from another world, is it shifting?
Étrange ou bizarre, d'un autre monde, est-ce que ça change ?
Couldn't be, everything is twisted
Ça ne se peut pas, tout est tordu
Ayy, chasing my rival to the end, I'm
Ayy, chassant ma rivale jusqu'au bout, je suis
Wow, chasing my rival to the end
Wow, chassant ma rivale jusqu'au bout
It's killing me, digging it, swarming like an insect
Ça me tue, j'adore ça, ça grouille comme un insecte
Really, man? Everything is really what we're seeing, then?
Vraiment, ma belle ? Tout est vraiment ce que nous voyons, alors ?
It's genuine, it's genuine
C'est authentique, c'est authentique
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Bling, bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling, bang-bang, bling-bang-bang-né
Bling, bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling, bang-bang, bling-bang-bang-né
When you're out in the spotlight, a fire run free
Quand tu es sous les projecteurs, un feu brûle librement
They're beggin' you to stop 'fore you even bust knees
Ils te supplient d'arrêter avant même que tu te casses les genoux
That road up to the top makes you very happy
Ce chemin vers le sommet te rend très heureuse
You knew it all along, you're the peak of the peak
Tu le savais depuis le début, tu es le sommet du sommet
You shed your old skin, that past you don't need (bling, bling, bling)
Tu te débarrasses de ta vieille peau, ce passé dont tu n'as pas besoin (bling, bling, bling)
Don't need your seven pretty lights, I'm undefined
Je n'ai pas besoin de tes sept jolies lumières, je suis indéfini
So take your ice, man, I'm icy (icy)
Alors prends ta glace, ma belle, je suis glacial (glacial)
Living fine though I'm dodging that heat
Je vis bien même si j'évite la chaleur
Never minding the noise, got me very happy
Sans me soucier du bruit, ça me rend très heureux
Oh, now I did it fast 'fore I even could see, now I'm rolling in it
Oh, maintenant je l'ai fait vite avant même de pouvoir voir, maintenant je roule dedans
Stacked with my boys and family (happy)
Entassé avec mes potes et ma famille (heureux)
It's tough, you can leave it to me
C'est dur, tu peux me laisser faire
Start a riot, man, I'm hyped for a future unleashed (bang, bang, bang)
Commence une émeute, ma belle, je suis excité pour un avenir déchaîné (bang, bang, bang)
No lesson to teach, no books here to read
Pas de leçon à enseigner, pas de livres à lire
Just pride and a guttural scream (listen)
Juste de la fierté et un cri guttural (écoute)
Mirror, mirror on the wall, you listening?
Miroir, miroir au mur, tu m'écoutes ?
Who the best? I'm the best! Oh, yeah!
Qui est le meilleur ? Je suis le meilleur ! Oh, ouais !
Clearly, I can see the crown adorning my head
Clairement, je peux voir la couronne orner ma tête
To the next, to the best, we're set
Vers le suivant, vers le meilleur, on est prêts
Now singin'
Maintenant je chante
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
(Now singin')
(Maintenant je chante)
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
(Now singin')
(Maintenant je chante)
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
To the next, to the best, we're set
Vers le suivant, vers le meilleur, on est prêts
E'y day, living large 'cause being me is just a super flex
Chaque jour, je vis en grand parce qu'être moi est juste une super démonstration de force
E'y day, counting stars, you know I'm laughing in the end (don't test)
Chaque jour, je compte les étoiles, tu sais que je ris à la fin (ne teste pas)
E'y day, living large 'cause being me is just a super flex
Chaque jour, je vis en grand parce qu'être moi est juste une super démonstration de force
E'y day, counting stars, you know I'm laughing in the end (don't test)
Chaque jour, je compte les étoiles, tu sais que je ris à la fin (ne teste pas)
Yeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouais
Screw your stupid degree, criminal deeds, I'm busy (bling, bling)
Au diable ton stupide diplôme, les actes criminels, je suis occupé (bling, bling)
Baby, just being me is history, you following? (Bling, bling)
Bébé, être moi, c'est l'histoire, tu suis ? (Bling, bling)
Bugatti's and beams, no license to keep, everything (green, green)
Bugatti et faisceaux, pas de permis à garder, tout (vert, vert)
Built like a damn Maserati, it sure seems that my body is bling, bling
Construit comme une putain de Maserati, il semble bien que mon corps soit bling, bling
Parking is always filled up, Kansai dialect walking like a Kotodama
Le parking est toujours plein, dialecte du Kansai marchant comme un Kotodama
Muses, move me, heavenly melody
Muses, inspirez-moi, mélodie céleste
Caught in a hot three-way, bang-bang
Pris dans un plan à trois torride, bang-bang
Manga, a marvel, raising the bar, man, I'll overcome anything, living manga
Manga, une merveille, je place la barre haut, ma belle, je surmonterai tout, manga vivant
Power bursting at the seams from the head to the bottom of my feet
Le pouvoir déborde de la tête jusqu'au bout de mes pieds
And my body ain't tatted up, ain't no need
Et mon corps n'est pas tatoué, pas besoin
Not a bloody lip, damaging, dear ol' me
Pas une lèvre ensanglantée, dommageable, mon cher moi
'Cause I'm better than anything you've ever damned seen
Parce que je suis meilleur que tout ce que tu as jamais vu
I live my life with my ego set free
Je vis ma vie avec mon ego libéré
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
'Cause I came so I could bling and to bang and to bang
Parce que je suis venu pour briller et pour faire bang et pour faire bang
And you know that I'm born with the blood of Japan
Et tu sais que je suis avec le sang du Japon
Mirror, mirror on the wall, you listening?
Miroir, miroir au mur, tu m'écoutes ?
Who the best? I'm the best! Oh, yeah
Qui est le meilleur ? Je suis le meilleur ! Oh, ouais
Clearly, I can see the crown adorning my head
Clairement, je peux voir la couronne orner ma tête
To the next, to the best, we're set (one, two, three, four)
Vers le suivant, vers le meilleur, on est prêts (un, deux, trois, quatre)
Now singin'
Maintenant je chante
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
(Now singin')
(Maintenant je chante)
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
(Now singin')
(Maintenant je chante)
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-né
To the next, to the best, we're set
Vers le suivant, vers le meilleur, on est prêts
E'y day, living large 'cause being me is just a super flex
Chaque jour, je vis en grand parce qu'être moi est juste une super démonstration de force
E'y day, counting stars, you know I'm laughing in the end (don't test)
Chaque jour, je compte les étoiles, tu sais que je ris à la fin (ne teste pas)
E'y day, living large 'cause being me is just a super flex
Chaque jour, je vis en grand parce qu'être moi est juste une super démonstration de force
E'y day, counting stars, you know I'm laughing in the end (don't test)
Chaque jour, je compte les étoiles, tu sais que je ris à la fin (ne teste pas)





Авторы: Will Stetson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.