Текст и перевод песни Will Stetson - RESISTER
枯れない
強い
思い出
輝く
プライド
Сильные
воспоминания,
которые
не
увядают,
Сияющая
гордость
運命
に
抗って
行け
борись
со
своей
судьбой.
君の声が届かない場所では
туда,
куда
не
доносится
твой
голос
誰も教えてくれなかった歪んだルール
никто
не
учил
меня
искаженным
правилам.
幼い頃に強く願った
когда
я
был
ребенком,
у
меня
было
сильное
желание.
夢の在処を探す旅は始まったばかり
Путешествие
в
поисках
места
мечты
только
началось
嘆いた時間はもう要らない
мне
не
нужно
больше
времени,
чтобы
скорбеть.
限界の壁を今直ぐ壊して
разрушьте
стену
ограничений
прямо
сейчас.
枯れない
強い
思い出
輝く
プライド
Сильные
воспоминания,
которые
не
увядают,
Сияющая
гордость
どんな
痛み
に
触れた
と
して
も
変わらない
記憶
независимо
от
того,
к
какой
боли
я
прикасаюсь,
моя
память
не
меняется.
視界
お
広げて
見つけた
近い
お
抱いて
открой
глаза,
я
нашел
тебя.
прижми
меня
крепче.
曇りなき
め
で
選んだ
道
お
君
に
つなぐ
から
дорога,
которую
я
выбрал
без
облачности,
приведет
к
тебе
声
お
響かせて
運命
に
抗って
行け
позволь
мне
услышать
твой
голос
и
сразиться
с
судьбой.
Proud
of
myself
Горжусь
собой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryosuke Shigenaga, Asuka Okura (pka Asca)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.