Текст и перевод песни Will Varley - Back to Hell
Red
ocean
flowing
from
the
walk
down
to
the
sky
Красный
океан
струится
с
дорожки
вниз
к
небу
She
melts
the
sunset
with
the
candle
in
her
eye
Она
растапливает
закат
свечой
в
глазу.
Woke
up
this
morning
thought
I
was
gonna
die
Проснувшись
этим
утром,
я
подумал,
что
умру.
It's
a
long
way
down
Это
долгий
путь
вниз.
Rusty
wedding
bells
heavenly
serenade
Ржавые
свадебные
колокола
небесная
Серенада
Soldiers
of
fortune
as
they
join
the
parade
Солдаты
удачи
присоединяются
к
параду.
I
saw
her
dancing
upon
that
battleground
Я
видел,
как
она
танцевала
на
поле
битвы.
Such
a
long
way
down
Такой
долгий
путь
вниз.
She
turn
you
into
stone
at
midnight
Она
превращает
тебя
в
камень
в
полночь.
That's
when
she
cast
her
spell
Именно
тогда
она
произнесла
свое
заклинание.
She
disappear
into
that
old
moonlight,
and
then
Она
исчезает
в
этом
старом
лунном
свете,
а
потом...
And
then
go
back
to
hell
А
потом
возвращайся
в
ад.
They
feed
upon
her
and
try
to
catch
her
eye
Они
питаются
ею
и
пытаются
поймать
ее
взгляд.
But
one
by
one
she
can
infiltrate
their
mind
Но
один
за
другим
она
может
проникнуть
в
их
сознание.
She
rides
to
the
moon
upon
a
beam
of
light
Она
едет
к
Луне
на
луче
света.
It's
a
long
way
down
Это
долгий
путь
вниз.
Throwing
your
dream
stand
back
and
watch
them
blow
Отбросив
свою
мечту,
отойди
и
Смотри,
Как
они
взрываются.
Your
humble
servants
are
burning
down
your
throne
Твои
покорные
слуги
сжигают
дотла
твой
трон.
Poison
lips
and
a
paper
bridal
gown
Ядовитые
губы
и
бумажное
свадебное
платье
Such
a
long
way
down
Такой
долгий
путь
вниз.
She
turn
you
into
stone
at
midnight
Она
превращает
тебя
в
камень
в
полночь.
That's
when
she
cast
her
spell
Именно
тогда
она
произнесла
свое
заклинание.
She
disappear
into
that
old
moonlight,
and
then
Она
исчезает
в
этом
старом
лунном
свете,
а
потом...
And
then
go
back
to
hell
А
потом
возвращайся
в
ад.
Balanced
on
the
edge
of
chaos
Балансируя
на
грани
хаоса.
That's
where
we
should
be
Вот
где
мы
должны
быть.
Never
quite
safe
but
never
falling
off
Никогда
не
был
в
полной
безопасности,
но
никогда
не
падал.
Staring
at
the
sea
Смотрю
на
море.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Will Varley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.