6up 5oh Copout (Pro / Con) [2020 Remastered Version] - Will Wood and the Tapeworms перевод на немецкий

6up 5oh Copout (Pro / Con) [2020 Remastered Version]

Yeah!

Six-up, five-oh, pigs come, I cop 'n' go
The blotter shows they got me on the rocks like Galapagos
Good luck finding critters creepy as me
They shoulda fried me, I'll give ya PTSD

Vodka shots droppin' down the throat that they been stompin' on
Cockin' guns, lockin' up, the quotas all for shock 'n' awe
Drivin's tirin', and I been hotwirin'
To make my get away from the jailbreak riot and

Cellmates scrapin' upon the bricks in the basement
Tryin' to escape this probation generation
Too late, crazy fucker's gotta do the time
Committed to the mental ward, committing all the crimes

I'm alive and kickin' 'til the split ends fray
Maybe plead insane, guilty, but I'm not to blame
I'm a slave to the main vein, sprayin' on the mainframe
Suffering the infrastructure, hoping I can maintain

Oh, how I know, how I go, how I go
Ask me a question, the answer I know
Yes or no options don't weigh out, and so
I don't ever see the cons and the pros

You bear a striking resemblance
(Some kind of semblance of somethin' I been rememberin')
You appear familiar, dear
(You look just like my bathroom mirror)

Please, policeman, no heel-to-toe
Oh please, let me go
Please, policeman, is it a test?
I won't know 'til I'm under arrest

The drunk-tank's blood red, junkie's gonna relapse
Some think punk's dead, me, I don't believe that
Rock 'n' roll gatherin' the moss 'til I be that
Lichen-coated boulder, make you slip, bust your kneecap

Open on the Amazon, hide the cure for cancer
I'm Lance Armstrong, you're the necromancer
Slash 'n' burn, crash into the 42nd answer
All my fellow skeletons adore the army ants here

Flies on my eyeballs, scabs on my elbows
Heaven knows God's sittin' up there like, "Hell no!"
Only one thing comes to those who wait
It's never too late to embrace your fate

May death come swiftly and gently to you
Mayhem, cry mayday, and oncoming doom
Save your convictions, they never will do
What you say's at least one six-billionth true!

You bear a striking resemblance
(Some kind of semblance of somethin' I been rememberin')
You appear familiar, dear
(You look just like my bathroom mirror)

Please, policeman, no heel-to-toe
Oh please, let me go
Please, policeman, is it a test?
I won't know 'til I'm under arrest

Am I being detained?
Am I under arrest? (Yes, you are!)
Read me my rights, please (No!)
I want my phone call!

Please policeman, no heel-to-toe
Oh please, let me go
Please policeman, is it a test?
I won't know 'til I'm (ratatatatatatata!)

Please, policeman, no heel-to-toe
Oh please, let me go
Please, policeman, is it a test?
I won't know 'til I'm under arrest

6up 5oh Ausrede (Pro / Kontra) [2020 Remastered Version]

Yeah!

Sechs hoch, fünf null, Bullen kommen, ich hau ab
Der Block zeigt, sie haben mich auf dem Kieker, wie auf Galapagos
Viel Glück, wenn du gruseligere Viecher findest als mich
Sie hätten mich grillen sollen, ich verpass dir 'ne PTBS

Wodka-Shots kipp ich mir in den Rachen, auf den sie getreten sind
Knarren spannen, einsperren, die Quoten, alles für Schock und Ehrfurcht
Fahren ist ermüdend, und ich hab kurzgeschlossen
Um abzuhauen, weg vom Gefängnisausbruch-Aufstand und

Zellengenossen kratzen an den Ziegeln im Keller
Versuchen, dieser Generation auf Bewährung zu entkommen
Zu spät, der verrückte Mistkerl muss seine Zeit absitzen
Eingewiesen in die Psychiatrie, begeht alle Verbrechen

Ich bin am Leben und trete zu, bis die Haarspitzen ausfransen
Vielleicht plädiere ich auf Unzurechnungsfähigkeit, schuldig, aber ich bin nicht schuld
Ich bin ein Sklave der Hauptschlagader, spritze auf den Mainframe
Leide unter der Infrastruktur, hoffe, ich kann durchhalten

Oh, wie ich weiß, wie ich gehe, wie ich gehe
Stell mir eine Frage, die Antwort kenne ich
Ja- oder Nein-Optionen gleichen sich nicht aus, und so
Sehe ich nie die Nachteile und die Vorteile

Du hast eine verblüffende Ähnlichkeit
(Eine Art von Schein von etwas, an das ich mich erinnere)
Du erscheinst mir vertraut, meine Liebe
(Du siehst genauso aus wie mein Badezimmerspiegel)

Bitte, Polizist, keine Ferse-Spitze-Prüfung
Oh bitte, lass mich gehen
Bitte, Polizist, ist das ein Test?
Ich werde es erst wissen, wenn ich verhaftet bin

Die Ausnüchterungszelle ist blutrot, der Junkie wird rückfällig
Manche denken, Punk ist tot, ich glaube das nicht
Rock 'n' Roll sammelt Moos, bis ich das bin
Mit Flechten bewachsener Felsbrocken, bring dich zum Ausrutschen, brich dir die Kniescheibe

Öffne dich auf Amazon, verstecke das Heilmittel gegen Krebs
Ich bin Lance Armstrong, du bist die Totenbeschwörerin
Abholzen und niederbrennen, krache in die 42. Antwort
Alle meine Skelettkollegen verehren die Wanderameisen hier

Fliegen auf meinen Augäpfeln, Krusten auf meinen Ellbogen
Der Himmel weiß, Gott sitzt da oben und sagt: "Hölle, nein!"
Nur eins kommt zu denen, die warten
Es ist nie zu spät, dein Schicksal anzunehmen

Möge der Tod schnell und sanft zu dir kommen
Chaos, ruf Mayday, und drohendes Unheil
Behalt deine Überzeugungen, sie werden niemals nützen
Was du sagst, ist zumindest zu einem Sechs-Milliardstel wahr!

Du hast eine verblüffende Ähnlichkeit
(Eine Art von Schein von etwas, an das ich mich erinnere)
Du erscheinst mir vertraut, meine Liebe
(Du siehst genauso aus wie mein Badezimmerspiegel)

Bitte, Polizist, keine Ferse-Spitze-Prüfung
Oh bitte, lass mich gehen
Bitte, Polizist, ist das ein Test?
Ich werde es erst wissen, wenn ich verhaftet bin

Werde ich festgehalten?
Bin ich verhaftet? (Ja, das sind Sie!)
Lesen Sie mir meine Rechte vor, bitte (Nein!)
Ich will meinen Anruf!

Bitte Polizist, keine Ferse-Spitze-Prüfung
Oh bitte, lass mich gehen
Bitte Polizist, ist das ein Test?
Ich werde es nicht wissen, bis ich (ratatatatatatata!)

Bitte, Polizist, keine Ferse-Spitze-Prüfung
Oh bitte, lass mich gehen
Bitte, Polizist, ist das ein Test?
Ich werde es erst wissen, wenn ich verhaftet bin