Will Wood and the Tapeworms - Chemical Overreaction / Compound Fracture (2020 Remastered Version) - перевод текста песни на русский




Chemical Overreaction / Compound Fracture (2020 Remastered Version)
Nettles on my saddle and a badge on my vest
На моём седле крапива, на моей куртке значок
Better bet I'll never settle and I never could rest
Лучше мне никогда не стоять на месте, мне нельзя отдыхать
'Til the sunrise dies and sets in the west
Пока солнце не угаснет и не закатится на западе
(A rattlesnake bite and a bullet in my chest)
Оставляя меня с укусом гремучей змеи и с пулей в груди
I won't stop to drop to draw a line in the sand
Ни на мгновение не остановлюсь, даже чтобы начертить линию на песке
'Cause I'll be picked apart to pieces by coyotes
Ведь иначе меня на куски разорвут койоты
I'm a lizard in the hand of the medicine man
Я - ящер в руке доктора
Who is the wizard of the land, a wild peyote, woah
Колдуна этой страны диких пейотов
Aye aye, I eye my eyes, I'm taking action
Ай-ай, я смотрю в свои глаза, я делаю шаг вперёд
Aye aye, I eye my eyes, I'm gaining traction
Ай-ай, я смотрю в свои глаза, я набираю обороты
Aye aye, I eye my eyes, no more distractions
Ай-ай, я смотрю в свои глаза, ничто больше не волнует
I'm done relaxing, I am a chemical reaction
Хватит расслабляться, я - химическая реакция
Bienvenidos a la villa de arañas españas
Bienvenidos a la villa de arañas españas
Where the sentimental value of the city around you
Ты в городе, который больше никакого сентиментального значения
Is deleted, obsolete, and still completely will stun you
Не имеет, оно устарело, однако всё так же ошеломляет
(I'm tripping like a klutz and I'm rolling like thunder)
Я упал на приход и двинулся громовым раскатом
I'm a snot-nosed pothead playing with matches
Я сопливый наркоша, играющий с огнём
A rotten spot of mold with my hands on a cactus
Гнилая плесень, хватающая руками кактус
My mouth is dry and my eyes are red
Во рту пересохло, покраснели глаза
I'm chewing on sand 'cause the desert's in my head
Я жую песок, ведь в моей голове пустыня
Aye aye, I eye my eyes, I'm taking action
Ай-ай, я смотрю в свои глаза, я делаю шаг вперёд
Aye aye, I eye my eyes, I'm gaining traction
Ай-ай, я смотрю в свои глаза, я набираю обороты
Aye aye, I eye my eyes, no more distractions
Ай-ай, я смотрю в свои глаза, ничто больше не волнует
I'm done relaxing, I am a chemical reaction
Хватит расслабляться, я - химическая реакция
Wretch and pule this panoramic
Тварь пищит, а этот вид
Stretched out view is fat with panic
Простирающийся вокруг, полон паники
Precognition lacks in hindsight
Предвидение проигрывает послезнанию
We caught the illness back before the twilight
Мы вновь подхватили хворь перед надвигающимися сумерками
I might be a saint worth steeples
Быть может, я святой, что заслуживает воздвижения храмов в его честь
I might be the brain of evil
Быть может, я - сосредоточение зла
Bad things happen to good people
Плохое случается с хорошими людьми
Good things happen to me
Хорошее случается со мной





Авторы: Will Wood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.