Front Street (2020 Remastered Version) - Will Wood and the Tapeworms перевод на русский

Front Street (2020 Remastered Version)

"Quick while she turns her back, slip it in!"

I'm in a meat-pack plant by the gutterside
A slaughterhouse apartment with a slice of lime
I'm cruisin' with the bruisers,
Boozin', I'll be a suitor, losing my mind
Because there's nothing to find
The fetid stench of bad intentions hangs in the sweat
I'm in a sauna hot with drama, and I'm tryin' to forget
All the masochistic rapture missteps
Imminent pleasure's ready to cut to the bone

You said, "Let loose," but now you're lost
While I tied my boots like a tightrope noose
The problem chased the taste of the cause
While the evidence supports the truth, is 80 enough proof for you?

Here's to my lady, and I'm coming inside
Drink to me, baby, and what's left of what's right
It's easier to use and lose than never to have used you
On a fucked up Saturday night
Good times on Front Street!
On Front Street!

Loose lips sink ships, but captain, will you go down?
Float your boat and overboard and hoping to drown
Tell me what prevented you from coming downtown all alone
Because we know you're not afraid
This chastity is Greek to me, the meat is still fresh
The gnashing teeth will masticate the bones from the flesh
Since nobody will tell me where these bastards go, I'll see for myself
I think they might go to hell

You said, "Let loose," but now you're lost
While I tied my boots like a tightrope noose
The problem chased the taste of the cause
While the evidence supports the truth, is 80 enough proof for you?

Here's to my lady, and I'm coming inside
Drink to me, baby, and what's left of what's right
It's easier to use and lose than never to have used you
On a fucked up Saturday night
Good times on Front Street!
On Front Street!
Yeah!

Aye, step right up folks!
Get yourself a big meaty fill
Of some of the most noxious, toxic, obnoxious, disgusting shitter world!
How vile can you be?!

Is 80 enough proof for you?
Here's to my lady, and I'm coming inside
Drink to me, baby, and what's left of what's right
It's easier to use and lose than never to have used you
On a fucked up Saturday night
Always a good time on Front Street

Last call for morals, better cover your drink
(On Front Street, yeah) Sodom and Gomorrah'd, let it go down the sink
(On Front Street, yeah) Last call for morals, better cover your drink
(On Front Street, yeah) Sodom and Gomorrah'd, let it go down the sink
Last call for morals, better cover your drink
Sodom and Gomorrah'd, let it go down the sink
Last call for morals, better cover your drink
Good times on Front Street!

Фронт-стрит (ремастированная версия 2020)

"Быстро, пока она не видит, всунь его!"

Я на мясокомбинате у обочины,
В квартире-бойне с долькой лайма.
Я тусуюсь с громилами,
Бухаю, буду ухажером, теряю рассудок,
Потому что нечего искать.
Зловоние дурных намерений висит в воздухе, смешанном с потом.
Я в сауне, раскаленной драмой, и пытаюсь забыть
Все мазохистские промахи в поисках восторга.
Неизбежное удовольствие готово прорезать до костей.

Ты сказала: "Расслабься", но теперь ты потеряна,
Пока я завязывал ботинки, как петлю на канате.
Проблема затмила вкус причины,
И пока улики подтверждают правду, 80 — достаточное доказательство для тебя?

За мою даму, и я иду внутрь.
Выпей за меня, детка, и за то, что осталось от правильного.
Проще использовать и потерять, чем никогда не использовать тебя
В эту чертову субботнюю ночь.
Хорошие времена на Фронт-стрит!
На Фронт-стрит!

Пустые слова топят корабли, но капитан, ты пойдешь ко дну?
Спусти свою лодку за борт и надейся утонуть.
Скажи мне, что помешало тебе прийти в центр города одной?
Потому что мы знаем, что ты не боишься.
Эта целомудренность для меня — китайская грамота, мясо все еще свежее.
Скрежещущие зубы будут пережевывать кости, отделяя их от плоти.
Раз никто не скажет мне, куда идут эти ублюдки, я сам посмотрю.
Думаю, они могут отправиться в ад.

Ты сказала: "Расслабься", но теперь ты потеряна,
Пока я завязывал ботинки, как петлю на канате.
Проблема затмила вкус причины,
И пока улики подтверждают правду, 80 — достаточное доказательство для тебя?

За мою даму, и я иду внутрь.
Выпей за меня, детка, и за то, что осталось от правильного.
Проще использовать и потерять, чем никогда не использовать тебя
В эту чертову субботнюю ночь.
Хорошие времена на Фронт-стрит!
На Фронт-стрит!
Да!

Эй, подходите, народ!
Набейте свои брюхи
Самым тошнотворным, токсичным, отвратительным, мерзким дерьмом этого мира!
Насколько мерзкими вы можете быть?!

80 — достаточное доказательство для тебя?
За мою даму, и я иду внутрь.
Выпей за меня, детка, и за то, что осталось от правильного.
Проще использовать и потерять, чем никогда не использовать тебя
В эту чертову субботнюю ночь.
Всегда хорошие времена на Фронт-стрит.

Последний звонок для морали, лучше прикрой свой напиток.
(На Фронт-стрит, да) Как Содом и Гоморра, пусть все идет ко дну.
(На Фронт-стрит, да) Последний звонок для морали, лучше прикрой свой напиток.
(На Фронт-стрит, да) Как Содом и Гоморра, пусть все идет ко дну.
Последний звонок для морали, лучше прикрой свой напиток.
Как Содом и Гоморра, пусть все идет ко дну.
Последний звонок для морали, лучше прикрой свой напиток.
Хорошие времена на Фронт-стрит!