Will Young - Ever Fallen in Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Will Young - Ever Fallen in Love




Ever Fallen in Love
Ты когда-нибудь влюблялась?
You spurn my natural emotions
Ты отвергаешь мои искренние чувства,
You make me feel like dirt and I'm hurt
Заставляешь меня чувствовать себя ничтожеством, и мне больно.
And if I cause a commotion
И если я поднимаю шум,
I only end up losing you and that's worse
То в итоге лишь теряю тебя, и это ещё хуже.
Ever fallen in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась в кого-то?
Ever fallen in love, in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась, влюблялась в кого-то?
Ever fallen in love, in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась, влюблялась в кого-то?
You shouldn't have fallen in love with
Тебе не стоило влюбляться в меня.
I can't see much of a future
Я не вижу особого будущего,
Unless we find out now just what's to blame
Если мы сейчас же не выясним, в чём причина.
And we won't be together much longer
И мы не будем вместе ещё долго,
Unless we realize that we both the same, that's what I'm saying
Если не поймём, что мы одинаковые, вот что я говорю.
Ever fallen in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась в кого-то?
Ever fallen in love, in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась, влюблялась в кого-то?
Ever fallen in love, in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась, влюблялась в кого-то?
You shouldn't have fallen in love with
Тебе не стоило влюбляться в меня.
You disturb my natural emotions
Ты нарушаешь мои естественные чувства,
You make me feel like dirt and I'm hurt
Заставляешь меня чувствовать себя ничтожеством, и мне больно.
And if I cause a commotion
И если я поднимаю шум,
I only end up losing you and that's worse, my pride
То в итоге лишь теряю тебя, и это хуже всего, бьет по самолюбию.
Ever fallen in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась в кого-то?
Ever fallen in love, in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась, влюблялась в кого-то?
Ever fallen in love, in love with someone?
Ты когда-нибудь влюблялась, влюблялась в кого-то?
You shouldn't have fallen in love with
Тебе не стоило влюбляться в меня.
Did you ever fall in love? Did you ever fall in love?
Ты когда-нибудь влюблялась? Ты когда-нибудь влюблялась?
Did you ever, did you ever, did you ever?
Ты когда-нибудь, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь?
Did you ever, ever fall in love? Did you ever, ever fall in love?
Ты когда-нибудь, когда-нибудь влюблялась? Ты когда-нибудь, когда-нибудь влюблялась?
Did you ever, did you ever, did you ever?
Ты когда-нибудь, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.