Текст и перевод песни Will Young - Good Things

Good Things

I have an experience to know what's good for me
And I don't feel it in your ways
You're smiling all the time, are you smiling in your eyes?
All I see is just a face fade away
I have an experience to know what's good for me
And I don't feel it in your ways
You know I've heard it enough times
To know when I'm being lied to
So move away, I'm wanting better things
Can't you see you throw away your life
(Throw away your life, no, owe to yourself, yeah)
It's more than I can't stand to hear your lies
You don't know what you think that you know
What you know isn't good enough
Keep on falling, you move out of sight
It's alright, I'll just walk on by
Do you see the heart of it, now that I set you free?
I only do it cause I can
You're certainly mistaken if you're thinking that I'm making
Simple little stories just to share
Can't you see you throw away your life
(Can't you see you throw away, owe to yourself, yeah)
It's more than I can't stand to hear your lies
You don't know what you think that you know
What you know isn't good enough
Keep on falling, you move out of sight
It's alright I'll just walk on by
But if you're looking for the good, take a look at yourself
'Cause yourself gonna make a change
You don't know what you think that you know
What you know ain't a good thing, yeah
It ain't easy, took a little while for me
Hurting feelings had to mend
Know I felt it enough times to know when I'm being lied to
So move away I'm wanting better things
You don't know what you think that you know
What you know isn't good enough
Keep on falling, you move out of sight
It's alright, I'll just walk on by
But if you're looking for the good, take a look at yourself
'Cause yourself gonna make a change, yeah, yeah
You don't know what you think that you know
What you know ain't a good thing
Throw away, throw away
Throw away your life
Keep looking for the good things
Looking for the good things
Throw away, throw away

Хорошее

У меня достаточно опыта, чтобы знать, что мне хорошо
И я этого не чувствую рядом с тобой
Ты всё время улыбаешься, но улыбаются ли твои глаза?
Всё, что я вижу — лишь исчезающее лицо
У меня достаточно опыта, чтобы знать, что мне хорошо
И я этого не чувствую рядом с тобой
Знаешь, я уже достаточно наслушался,
Чтобы понимать, когда мне лгут
Так что уходи, я хочу чего-то лучшего
Разве ты не видишь, что ты губишь свою жизнь
(Губишь свою жизнь, нет, будь верна себе)
Я больше не могу выносить твою ложь
Ты не знаешь того, что думаешь, что знаешь
Того, что ты знаешь, недостаточно
Продолжай падать, исчезай из виду
Всё в порядке, я просто пройду мимо
Видишь ли ты суть всего этого, теперь, когда я освободил тебя?
Я делаю это только потому, что могу
Ты определенно ошибаешься, если думаешь, что я выдумываю
Простые истории, просто чтобы поделиться
Разве ты не видишь, что ты губишь свою жизнь
(Разве ты не видишь, что ты губишь, будь верна себе)
Я больше не могу выносить твою ложь
Ты не знаешь того, что думаешь, что знаешь
Того, что ты знаешь, недостаточно
Продолжай падать, исчезай из виду
Всё в порядке, я просто пройду мимо
Но если ты ищешь хорошего, взгляни на себя
Потому что ты сама должна измениться
Ты не знаешь того, что думаешь, что знаешь
То, что ты знаешь — это нехорошо
Это нелегко, мне потребовалось немного времени
Чтобы залечить раненые чувства
Знай, я достаточно начувствовался, чтобы понимать, когда мне лгут
Так что уходи, я хочу чего-то лучшего
Ты не знаешь того, что думаешь, что знаешь
Того, что ты знаешь, недостаточно
Продолжай падать, исчезай из виду
Всё в порядке, я просто пройду мимо
Но если ты ищешь хорошего, взгляни на себя
Потому что ты сама должна измениться
Ты не знаешь того, что думаешь, что знаешь
То, что ты знаешь, — это нехорошо
Погуби, погуби
Погуби свою жизнь
Продолжай искать хорошее
Искать хорошее
Погуби, погуби