Текст и перевод песни Will Young - If It Hadn't Been For Love

If It Hadn't Been For Love

Romeo would still be breathing
If it hadn′t been for love
But we'd have nothing to believe in
If it hadn′t been for love

Love hurts you
Deserts you
But we still come back for more
Why do we fall?

If it hadn't been for love
What would be come of us?
What else would be enough?
If it hadn't been for love

Those who fell would still be standing
If it hadn′t been for love
But who′d be there to break the landing
If it hadn't been for love

Love finds you
And blinds you
But we still come back for more
Why do we fall?

If it hadn′t been for love
What would be come of us?
What else would be enough?
If it hadn't been for love

Si ce n'avait pas été pour l'amour

Roméo respirerait toujours
Si ce n'avait pas été pour l'amour
Mais nous n'aurions rien à croire
Si ce n'avait pas été pour l'amour

L'amour te fait mal
T'abandonne
Mais on revient toujours pour plus
Pourquoi on tombe ?

Si ce n'avait pas été pour l'amour
Que serait-il devenu de nous ?
Qu'est-ce qui aurait suffi ?
Si ce n'avait pas été pour l'amour

Ceux qui sont tombés se tiendraient encore
Si ce n'avait pas été pour l'amour
Mais qui serait là pour amortir la chute ?
Si ce n'avait pas été pour l'amour

L'amour te trouve
Et t'aveugle
Mais on revient toujours pour plus
Pourquoi on tombe ?

Si ce n'avait pas été pour l'amour
Que serait-il devenu de nous ?
Qu'est-ce qui aurait suffi ?
Si ce n'avait pas été pour l'amour