Текст и перевод песни Will Young - If It Hadn't Been For Love

If It Hadn't Been For Love

Romeo would still be breathing
If it hadn′t been for love
But we'd have nothing to believe in
If it hadn′t been for love

Love hurts you
Deserts you
But we still come back for more
Why do we fall?

If it hadn't been for love
What would be come of us?
What else would be enough?
If it hadn't been for love

Those who fell would still be standing
If it hadn′t been for love
But who′d be there to break the landing
If it hadn't been for love

Love finds you
And blinds you
But we still come back for more
Why do we fall?

If it hadn′t been for love
What would be come of us?
What else would be enough?
If it hadn't been for love

Если бы не любовь

Ромео был бы еще жив,
Если бы не любовь.
Но нам не во что было бы верить,
Если бы не любовь.

Любовь ранит тебя,
Покидает тебя,
Но мы все равно возвращаемся к ней.
Почему мы влюбляемся?

Если бы не любовь,
Что стало бы с нами?
Что еще было бы достаточно?
Если бы не любовь.

Те, кто пал, все еще стояли бы на ногах,
Если бы не любовь.
Но кто бы смягчил падение,
Если бы не любовь.

Любовь находит тебя,
И ослепляет тебя,
Но мы все равно возвращаемся к ней.
Почему мы влюбляемся?

Если бы не любовь,
Что стало бы с нами?
Что еще было бы достаточно?
Если бы не любовь.