Текст и перевод песни Will Young - Lie Next to Me

Lie Next to Me

I see you've got all that you wanted
You seem so happy this time around
Don't wanna ask too much of you
I'll just get drunk and let you down
Now you really know what I'm like
Things can never be the same
You've seen all my wrongs and my rights
There is nothing left to say
[Chorus]
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me
Coz I'm outta control
I can't let go
Would you lie, next to me
Since you went I can get lonely
I'll spare you all the details
Took something from me that's the way it goes
It sent me slightly off the rails
Some people don't work well together
It's nice to see you again
I know you're leaving, you said you're leaving
Before you go
[Chorus]
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me
Coz I'm outta control
I can't let go
Would you lie, next to me
We gotta little lass down the road
I'll stop myself from falling again
And I know it's not long til you go
But while you're here
[Chorus]
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me
Coz I'm outta control
I can't let go
Would you lie, next to me
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me
Coz I'm outta control
I can't let go
Would you lie, next to me
See you got all that you wanted
Mmmmmm

Лежать рядом со мной

Я вижу, ты получила все, чего хотела,
Ты кажешься такой счастливой в этот раз.
Не хочу слишком многого просить,
Я просто напьюсь и подведу тебя.
Теперь ты точно знаешь, какой я,
Все уже не будет как прежде.
Ты видела все мои ошибки и мои достоинства,
Больше нечего сказать.
[Припев]
Легла бы ты,
Легла бы ты,
Легла бы ты рядом со мной?
Ведь я не в себе,
Я не могу отпустить.
Легла бы ты рядом со мной?
С тех пор, как ты ушла, мне бывает одиноко.
Я избавлю тебя от всех подробностей,
Ты забрала что-то у меня, так уж вышло.
Это немного сбило меня с пути.
Некоторым людям не суждено быть вместе.
Приятно снова тебя видеть.
Я знаю, ты уходишь, ты сказала, что уходишь.
Прежде чем ты уйдешь,
[Припев]
Легла бы ты,
Легла бы ты,
Легла бы ты рядом со мной?
Ведь я не в себе,
Я не могу отпустить.
Легла бы ты рядом со мной?
У нас есть кое-кто неподалеку.
Я не позволю себе снова влюбиться.
И я знаю, что скоро ты уйдешь,
Но пока ты здесь,
[Припев]
Легла бы ты,
Легла бы ты,
Легла бы ты рядом со мной?
Ведь я не в себе,
Я не могу отпустить.
Легла бы ты рядом со мной?
Легла бы ты,
Легла бы ты,
Легла бы ты рядом со мной?
Ведь я не в себе,
Я не могу отпустить.
Легла бы ты рядом со мной?
Вижу, ты получила все, чего хотела.
Mmmmmm