Me Without You - Will Young перевод на русский

Me Without You

For a moment you hold me close
Every second feels so slow
Shivers go down my back and soul
I forget every love I've known

Oh don't runaway, runaway, runaway
Now that you've come my way, come my way, come my way
Storm in my veins, let it rain, let it rain
Wish that I could hold you now

Oh, I can't survive
Living my life
Me without you
Is like a sky without blue
Oh, I can't survive
One more goodbye
What would I do
If it was me without you?

Without you, what would I, what would I
Without you, what would I, what would I

Make me swim in your sea of gold
Give me love like I've never known
From the floor to the roof we go, we go, we go
Feels real but your touch is cold

Oh don't runaway, runaway, runaway
Now that you've come my way, come my way, come my way
Storm in my veins, let it rain, let it rain
Wish that I could hold you now

Oh, I can't survive
Living my life
Me without you
Is like a sky without blue
Oh, I can't survive
One more goodbye
What would I do
If it was me without you?

Without you, what would I, what would I
(What would I do?)
Without you, what would I, what would I
(What would I do?)
Without you, what would I, what would I
(What would I do?)
Without you, what would I, what would I
Without you, what would I, what would I
Without you, what would I, what would I
Without you, what would I, what would I
Without you, what would I, what would I
Oh, I can't survive
Living my life
Me without you
Is like a sky without blue
Oh, I can't survive
One more goodbye
What would I do
If it was me without you?

Me Without You
Me Without You

Я Без Тебя

На миг ты крепко обнимаешь меня
Каждая секунда кажется такой медленной
Дрожь пробегает по моей спине и душе
Я забываю всю любовь, что знал

О, не убегай, не убегай, не убегай
Теперь, когда ты пришла ко мне, пришла ко мне, пришла ко мне
Буря в моих венах, пусть льет дождь, пусть льет дождь
Хотел бы я обнять тебя сейчас

О, я не выживу
Проживая свою жизнь
Я без тебя
Это как небо без синевы
О, я не переживу
Еще одного прощания
Что бы я делал
Если бы это был я без тебя?

Без тебя, что бы я, что бы я
Без тебя, что бы я, что бы я

Заставь меня плыть в твоем море золота
Дай мне любовь, какой я никогда не знал
От пола до потолка несемся мы, несемся мы, несемся мы
Кажется реальным, но твое прикосновение холодно

О, не убегай, не убегай, не убегай
Теперь, когда ты пришла ко мне, пришла ко мне, пришла ко мне
Буря в моих венах, пусть льет дождь, пусть льет дождь
Хотел бы я обнять тебя сейчас

О, я не выживу
Проживая свою жизнь
Я без тебя
Это как небо без синевы
О, я не переживу
Еще одного прощания
Что бы я делал
Если бы это был я без тебя?

Без тебя, что бы я, что бы я
(Что бы я делал?)
Без тебя, что бы я, что бы я
(Что бы я делал?)
Без тебя, что бы я, что бы я
(Что бы я делал?)
Без тебя, что бы я, что бы я
Без тебя, что бы я, что бы я
Без тебя, что бы я, что бы я
Без тебя, что бы я, что бы я
Без тебя, что бы я, что бы я
О, я не выживу
Проживая свою жизнь
Я без тебя
Это как небо без синевы
О, я не переживу
Еще одного прощания
Что бы я делал
Если бы это был я без тебя?

Я Без Тебя
Я Без Тебя