Текст и перевод песни Will Young - Over You

Over You

Oooooooh
Yeah, yeah, yeah
And I do, like a little conversation
And its true, I don't like to be kept
But with you, it's a dangerous combination
And I know, I'd be out of my depth
It's that time, ooh to let it out (out, out)
I've got rules, they get me by (yeah)
A little bit of loving girl is all I can give
Lots of pretty faces suit the way that I live
Pull yourself together girl and get on over here
Time after time, it's not right but I've
Seen the signs now I'm
Over you
Over you
Now I know, I've been feelin kinda kooky
With a sigh, you've fallen in love (yes you have)
I won't lie, it's an awkward situation
But I'll try, to tell you again
It's that time, ooh to let it out (out, out)
I've got rules, they get me by (yeah)
A little bit of loving girl is all I can give
Lots of pretty faces suit the way that I live
Pull yourself together now and come on over here
Time after time, it's not right but I've
Seen the signs now I'm
Over you
Over you
Yeah yeah yeah yeah
Instrumental
Yeah! It's that time, ooh to let it out (out, out)
I've got rules, mm-mm they get me by (yeah)
A little bit of loving, girl is all I can give
Lots of pretty faces suit the way that I live
Pull yourself together now and get on over here
Time after time, it's not right but I've
Seen the signs now I'm
Over you (yeah)
Over you (yeah)
Over you
Ooh, over you
Over you
Yes it's true

Je suis passé à autre chose

Oooooooh
Ouais, ouais, ouais
Et j'aime, une petite conversation
Et c'est vrai, je n'aime pas être gardé
Mais avec toi, c'est une combinaison dangereuse
Et je sais, je serais hors de ma profondeur
C'est le moment, ooh de le laisser sortir (sortir, sortir)
J'ai des règles, elles me font passer à travers (ouais)
Un peu d'amour, ma chérie, c'est tout ce que je peux donner
Beaucoup de jolis visages correspondent à la façon dont je vis
Reprends-toi et viens ici
Encore et encore, ce n'est pas bien mais j'ai
Vu les signes maintenant je suis
Passé à autre chose
Passé à autre chose
Maintenant je sais, je me suis senti un peu bizarre
Avec un soupir, tu es tombée amoureuse (oui, tu l'es)
Je ne vais pas mentir, c'est une situation délicate
Mais j'essaierai, de te le dire encore
C'est le moment, ooh de le laisser sortir (sortir, sortir)
J'ai des règles, elles me font passer à travers (ouais)
Un peu d'amour, ma chérie, c'est tout ce que je peux donner
Beaucoup de jolis visages correspondent à la façon dont je vis
Reprends-toi maintenant et viens ici
Encore et encore, ce n'est pas bien mais j'ai
Vu les signes maintenant je suis
Passé à autre chose
Passé à autre chose
Ouais ouais ouais ouais
Instrumental
Ouais ! C'est le moment, ooh de le laisser sortir (sortir, sortir)
J'ai des règles, mm-mm elles me font passer à travers (ouais)
Un peu d'amour, ma chérie, c'est tout ce que je peux donner
Beaucoup de jolis visages correspondent à la façon dont je vis
Reprends-toi maintenant et viens ici
Encore et encore, ce n'est pas bien mais j'ai
Vu les signes maintenant je suis
Passé à autre chose (ouais)
Passé à autre chose (ouais)
Passé à autre chose
Ooh, passé à autre chose
Passé à autre chose
Oui, c'est vrai