Will and the People - Birds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Will and the People - Birds




Too many places to run, too many places to hide.
Слишком много мест, куда можно убежать, слишком много мест, где можно спрятаться.
I'm gonna take this slow, so I can keep my pride.
Я не буду торопиться, чтобы сохранить свою гордость.
Been too excited to see, my life's affecting me;
Был слишком взволнован, чтобы понять, что моя жизнь влияет на меня.;
Making me low, then high, instead of setting me free.
Заставляя меня опускаться, потом подниматься, вместо того, чтобы освободить меня.
Been moving slowly for sure,
Двигались, конечно, медленно,
People been opening doors,
Люди открывали двери,
And I've found my friends, stay with me till the end.
И я нашел своих друзей, останься со мной до конца.
I need to find my own place somewhere where I can be safe,
Мне нужно найти свое собственное место где-нибудь, где я смогу быть в безопасности,
Not fit to always be tired instead of being admired.
Не годится вечно уставать вместо того, чтобы быть предметом восхищения.
Why do birds suddenly appear?
Почему внезапно появляются птицы?
Every time that I come here?
Каждый раз, когда я прихожу сюда?
Yes they are my saviors,
Да, они мои спасители,
Just when I've given up trying,
Как раз тогда, когда я перестал пытаться,
They appear...
Они появляются...
I'm so joyful!
Я так радуюсь!
But not every day.
Но не каждый день.
We all love a little bit of inspiration we can portray.
Мы все любим немного вдохновения, которое мы можем изобразить.
I don't wake up early.
Я не просыпаюсь рано.
What can I say,
Что я могу сказать,
I'm just waiting for the next migration to come my way.
Я просто жду следующей миграции, которая придет мне на помощь.
I wanna see them on the TV shows,
Я хочу увидеть их в телешоу,
To see if it will go,
Чтобы посмотреть, пойдет ли это,
I don't know.
Я не знаю.
It may be the wrong choice,
Это может быть неправильный выбор,
But it's my perfect world...
Но это мой идеальный мир...
Why do birds suddenly appear?
Почему внезапно появляются птицы?
Every time that I come here?
Каждый раз, когда я прихожу сюда?
Oh yes they are my saviors,
О да, они мои спасители,
Just when I've given up trying...
Как раз тогда, когда я перестал пытаться...
We are creating a big super-nation,
Мы создаем большую супернацию,
Fussing and fighting in our procreation.
Суетясь и борясь за свое деторождение.
If you're a no one you can be a someone.
Если ты никто, ты можешь быть кем-то.
We are creating a big super-nation,
Мы создаем большую супернацию,
Fussing and fighting in our procreation.
Суетясь и борясь за свое деторождение.
If you're a no one you can be a someone.
Если ты никто, ты можешь быть кем-то.
Too many places to run, too many places to hide.
Слишком много мест, куда можно убежать, слишком много мест, где можно спрятаться.
I'm gonna take this slow, so I can keep my pride.
Я не буду торопиться, чтобы сохранить свою гордость.
Been moving slowly for sure,
Двигался, конечно, медленно,
People been opening doors.
Люди открывали двери.
I need to find my own place somewhere where I can be safe.
Мне нужно найти свое собственное место где-нибудь, где я смогу быть в безопасности.
Why do birds suddenly appear?
Почему внезапно появляются птицы?
Every time that I come here?
Каждый раз, когда я прихожу сюда?
Oh yes they are my saviors,
О да, они мои спасители,
Just when I've given up trying...
Как раз тогда, когда я перестал пытаться...
They go oh...
Они говорят "о"...
They go oh...
Они говорят "о"...
Oh woah oh oho
О-о-о-о-о-о
Oh woah oh oho
О-о-о-о-о-о
Why do birds?
Почему это делают птицы?
Why do birds?
Почему это делают птицы?
Why
Почему?
Do
Делать
Why do birds?
Почему это делают птицы?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.