Текст и перевод песни Will and the People - Sensimilla

Sensimilla

I can't feel ya.
Your body.
Been hitting the sensimilla,
With a hot toddy,
Lying on my sofa,
It's so weedy,
Won't you come on over?
Cos I need ya!

And all the lying in the thick of it,
And learning not to give a shit.
The smiling.
The timing.
And all this late night rhyming...

Well this is the thing.
Should have known you wanted to come over my friend.
Won't you come on over again?
Could you get some fags from the shops?
Been recently a bit on the rocks!

I said I can't feel ya.
Your body.
Been hitting the sensimilla,
With a hot toddy,
Lying on my sofa,
It's so weedy,
Won't you come on over?
Cos I need ya!

The misdirection it has got ya,
In your little section and it might rot ya.
Won't you come on over my friend?
Won't you come on over again?

And all the lying in the thick of it,
And learning not to give a shit.
The fiddling,
The riddling,
And listening to when I sing.

But this is the thing.

Should have known you wanted to come over my friend.
Won't you come on over again?
And could you get some fags from the shops?
Been recently a bit on the rocks!

Miss Delilah.
You're playing with my hair.
Yeah I try but.
Something is just not there.

Won't you come on over my friend?
And could you buy some fags from the shops?

Won't you come on over my friend.
Won't you come on over again?
And could you buy some fags from the shops?
Been recently a bit on the rocks!

Won't you come on over?
Won't you come on over?

Can't sing anymore.
Till I drop ...

Sensimilla

Je ne te sens pas.
Ton corps.
J'ai touché la sensimilla,
Avec un grog chaud,
Allongé sur mon canapé,
C'est si agréable,
Ne viendrais-tu pas?
Parce que j'ai besoin de toi !

Et tous les mensonges au milieu de tout ça,
Et apprendre à ne pas s'en soucier.
Le sourire.
Le timing.
Et tout ce rimer tard dans la nuit...

Eh bien, c'est le truc.
J'aurais dû savoir que tu voulais venir, mon ami.
Ne viendrais-tu pas encore?
Peux-tu aller chercher des cigarettes au magasin ?
J'ai été un peu sur les rochers ces derniers temps !

J'ai dit que je ne te sens pas.
Ton corps.
J'ai touché la sensimilla,
Avec un grog chaud,
Allongé sur mon canapé,
C'est si agréable,
Ne viendrais-tu pas?
Parce que j'ai besoin de toi !

La mauvaise direction t'a eu,
Dans ta petite section et ça pourrait te faire pourrir.
Ne viendrais-tu pas, mon ami ?
Ne viendrais-tu pas encore?

Et tous les mensonges au milieu de tout ça,
Et apprendre à ne pas s'en soucier.
Le bidouillage,
L'énigme,
Et écouter quand je chante.

Mais c'est le truc.

J'aurais dû savoir que tu voulais venir, mon ami.
Ne viendrais-tu pas encore?
Et pourrais-tu aller chercher des cigarettes au magasin ?
J'ai été un peu sur les rochers ces derniers temps !

Mademoiselle Delilah.
Tu joues avec mes cheveux.
Ouais, j'essaie, mais.
Quelque chose ne va pas.

Ne viendrais-tu pas, mon ami ?
Et pourrais-tu aller chercher des cigarettes au magasin ?

Ne viendrais-tu pas, mon ami ?
Ne viendrais-tu pas encore?
Et pourrais-tu aller chercher des cigarettes au magasin ?
J'ai été un peu sur les rochers ces derniers temps !

Ne viendrais-tu pas?
Ne viendrais-tu pas?

Je ne peux plus chanter.
Jusqu'à ce que je tombe ...