Текст и перевод песни Will and the People - Yellow

Yellow

Stupid guy,
The bastard got me high for the first time.
And time flew by,
And here I am.

I caught this disease,
Like you wouldn't believe.
And no one's coming to relieve me of this stupid plan.

So children please beware,
The boogie man is waiting over there.
He stopped me as I tried to run on by,
And now my teeth are going yellow.
Cause I'm a stupid fellow,
My teeth are going yellow.

We're all the same.
If you shoot before you aim.
You sit and think for way too long.
And slap your head at what you said,
Because it all went wrong.

But on the other hand,
Times come you need someone who understands,
Makes you think deep about your master plan,
Only then you feel at home.

Children please beware,
The boogie man is waiting over there.
He stopped me as I tried to run on by,
And now my teeth are going yellow.
Cause I'm a stupid fellow.
My teeth are going yellow.

I want it to STOP,
I'm going yellow and yellow and yellow an again.
And I want it to STOP,
Cause I'm getting yellow and yellow and yellow an again.
And getting yellower, yellower, STOP.
And I want it to STOP,
Cause I'm getting yellow and yellow and yellow,
And getting yellower, yellower, STOP.

Children please beware,
The boogie man is waiting over there.
He stopped me as I tried to run on by,
And now my teeth are going yellow.
Cause I'm a stupid fellow.
My teeth are going yellow.
Yellow, yellow, yellow.

My teeth are going yellow.

Желтизна

Глупый парень,
Этот ублюдок впервые меня обдолбал.
И время пролетело,
И вот я здесь.

Я подхватил эту болезнь,
Ты бы не поверила.
И никто не придет избавить меня от этого глупого плана.

Так что, дети, будьте осторожны,
Бугимен ждет вас там.
Он остановил меня, когда я пытался пробежать мимо,
И теперь мои зубы желтеют.
Потому что я глупый малый,
Мои зубы желтеют.

Мы все одинаковые.
Если стреляешь, не целясь.
Ты сидишь и думаешь слишком долго.
И бьешь себя по голове за то, что сказал,
Потому что все пошло не так.

Но с другой стороны,
Бывают времена, когда нужен кто-то, кто понимает,
Заставляет тебя задуматься о твоем главном плане,
Только тогда ты чувствуешь себя как дома.

Дети, будьте осторожны,
Бугимен ждет вас там.
Он остановил меня, когда я пытался пробежать мимо,
И теперь мои зубы желтеют.
Потому что я глупый малый.
Мои зубы желтеют.

Я хочу, чтобы это ПРЕКРАТИЛОСЬ,
Я желтею, желтею, желтею снова и снова.
И я хочу, чтобы это ПРЕКРАТИЛОСЬ,
Потому что я желтею, желтею, желтею снова и снова.
И становлюсь все желтее, желтее, СТОП.
И я хочу, чтобы это ПРЕКРАТИЛОСЬ,
Потому что я желтею, желтею, желтею,
И становлюсь все желтее, желтее, СТОП.

Дети, будьте осторожны,
Бугимен ждет вас там.
Он остановил меня, когда я пытался пробежать мимо,
И теперь мои зубы желтеют.
Потому что я глупый малый.
Мои зубы желтеют.
Желтеют, желтеют, желтеют.

Мои зубы желтеют.