Will2Live feat. Cola Bomb - Trigger Happy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Will2Live feat. Cola Bomb - Trigger Happy




Trigger Happy
Сорвавшаяся с цепи
Seventy seventh time, pull it back
Семьдесят седьмой раз, отведи курок назад
Yo! Get your filthy words out my mouth
Йоу! Убери свои грязные слова из моего рта
Thought we were close but everything's gone south
Думал, мы были близки, но всё пошло наперекосяк
Keep saying we're friends but you don't act like it
Ты продолжаешь говорить, что мы друзья, но ты так не ведёшь себя
With your cloud of negativity that you emit
С твоим облаком негатива, которое ты излучаешь
Like acid rain your words hurt my skin
Как кислотный дождь, твои слова ранят мою кожу
Just when I thought we were cool your hate'd begin
Только я подумал, что мы в порядке, как началась твоя ненависть
Everyone saw what was going on
Все видели, что происходит
You used me like I was your pawn
Ты использовала меня, как будто я был твоей пешкой
Other people started jumping on your side
Другие люди начали вставать на твою сторону
No where for me to go so I'll hide
Мне некуда идти, поэтому я спрячусь
Why was I such an easy target
Почему я был такой лёгкой мишенью?
Why won't my mind let me forget it
Почему мой разум не даёт мне забыть об этом?
All these people who would surround around me
Все эти люди, которые окружали меня
People who influenced me negatively
Люди, которые оказывали на меня негативное влияние
But now I'll stand up for myself
Но теперь я буду постоять за себя
Now I won't need any of your help
Теперь мне не нужна твоя помощь
(Hatred)
(Ненависть)
Yuh, Jason Derulo (Laugh)
Йоу, Джейсон Деруло (Смеется)
I know you want me, yeah
Я знаю, ты хочешь меня, да
So back it up
Так что отвали
Cause I don't want you
Потому что я не хочу тебя
(So take your time)
(Так что не торопись)
Always putting me down further each time
Ты всегда принижаешь меня, с каждым разом всё сильнее
All the pain you caused me should be considered a crime
Вся боль, которую ты мне причинила, должна считаться преступлением
I found the knife that you lost
Я нашёл нож, который ты потеряла
But I returned it with out a cost
Но я вернул его без всякой платы
Once you have it you'll act like we're fine
Как только ты его получишь, ты будешь вести себя так, будто у нас всё хорошо
So that you could take all that's mine
Чтобы ты могла забрать всё, что у меня есть
No one wants to be near me unless it benefits them some
Никто не хочет быть рядом со мной, если это не приносит им никакой пользы
I guess that I'm just another one of their problems
Наверное, я просто ещё одна из их проблем
But they never solved this one
Но они так и не решили эту
Can't anymore cause I'm gone
Больше не могут, потому что я ушёл
I hate the people I call my friends
Я ненавижу людей, которых называю своими друзьями
I wish that our friendship would just end
Я бы хотел, чтобы наша дружба просто закончилась
But my mind tells me I need someone else
Но мой разум говорит мне, что мне нужен кто-то ещё
But my mind says that I want someone's help
Но мой разум говорит, что мне нужна чья-то помощь
But instead I'll stand up for myself
Но вместо этого я буду постоять за себя
Now I won't need any of your help
Теперь мне не нужна твоя помощь
Yeah semi auto
Ага, полуавтомат
Trigger happy, sick and twisted
Сорвавшаяся с цепи, больная и извращённая
So back it up
Так что отвали
But I'm already the same way
Но я и так уже такой же





Авторы: William Collier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.