Will2Live feat. Asher - Loved By You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Will2Live feat. Asher - Loved By You




Loved By You
Любимая тобой
Let's waste the day away
Давай проведем этот день вместе,
You hear me when I say
Ты слышишь, когда я говорю,
I never knew
Я никогда не знал,
The feeling of being loved by you
Каково это - быть любимым тобой.
So wait
Подожди,
I know it's getting late
Я знаю, уже поздно,
Now I can't concentrate
Теперь я не могу сосредоточиться,
Your touch it takes my breath so away so stay
Твои прикосновения захватывают мое дыхание, так что останься.
I've been thinking that I'm worthless never thought that's wrong
Я думал, что я ничего не стою, никогда не думал, что это не так,
But then you came along I caught some feelings feeling strong
Но потом появилась ты, я испытал сильные чувства,
Took me out the dark place I was in for so long
Вытащила меня из тьмы, в которой я был так долго,
Everyday I can't stop thinking about you so I wrote this song
Каждый день я не могу перестать думать о тебе, поэтому я написал эту песню.
I felt a connection and that's something that I've never felt
Я почувствовал связь, и это то, что я никогда раньше не испытывал,
Told me to be careful when I play the cards that I was dealt
Ты сказала мне быть осторожным, когда я играю с картами, которые мне сдали,
You help to realize that there's a better version of myself
Ты помогла мне понять, что есть лучшая версия меня,
You wonder if you're good enough
Ты спрашиваешь, достаточно ли ты хороша,
Don't worry there's no one else
Не волнуйся, никого нет, кроме тебя.
I would rather be with
Я бы предпочел быть с тобой,
Trust me I'm not leaving
Поверь, я не уйду.
Why would I
С чего бы мне,
You picked me up and cleaned me off when I was on the ground and bleeding
Ты подняла меня и очистила, когда я лежал на земле истекая кровью,
You're the one I'm needed
Ты та, кто мне нужен,
Let me know if you need healing
Дай мне знать, нужно ли тебе исцеление,
And I'll be there making sure you are safe when the demons start their teasing
И я буду рядом, чтобы защитить тебя, когда демоны начнут свои издевательства.
I really hope you understand
Я очень надеюсь, что ты понимаешь,
In a plane feeling high
В самолете, чувствуя себя высоко,
Hope I never land
Надеюсь, я никогда не приземлюсь,
Never giving in when people try to ruin all the plans
Никогда не сдаваться, когда люди пытаются разрушить все планы,
Mean it when I say it
Говорю это всерьез,
For you I'll be a better man
Для тебя я стану лучше.
Let's waste the day away
Давай проведем этот день вместе,
You hear me when I say
Ты слышишь, когда я говорю,
I never knew
Я никогда не знал,
The feeling of being loved by you
Каково это - быть любимым тобой.
So wait
Подожди,
I know it's getting late
Я знаю, уже поздно,
Now I can't concentrate
Теперь я не могу сосредоточиться,
Your touch it takes my breath so away so stay
Твои прикосновения захватывают мое дыхание, так что останься.
Baby lately my mind has just been a mess
Детка, в последнее время мой разум просто в беспорядке,
This burden is a dead weight that lies upon my chest
Это бремя - мертвый груз, лежащий на моей груди,
Looking at me you'd see that I'm just a broken wreck
Глядя на меня, ты бы увидела, что я просто сломанная развалина,
And I don't know how to set my life back into check
И я не знаю, как привести свою жизнь в порядок.
I fall apart just a little more than daily
Я разваливаюсь с каждым днем все больше,
A broken heart what a major setback lately
Разбитое сердце, вот серьезная неудача в последнее время,
Please don't be part of this downfall cycle baby
Пожалуйста, не становись частью этого падения, детка,
I can't restart I'm still holding onto maybe
Я не могу начать заново, я все еще держусь за "возможно".
Stuck inside my mind again I just need to break out
Застрял в своей голове, мне просто нужно вырваться,
Lost everything at once again now I start to stress out
Снова потерял все сразу, теперь я начинаю сходить с ума,
I don't know how to separate the truth from all of my doubts
Я не знаю, как отличить правду от всех своих сомнений,
If the pain doesn't go away I 'll have to check out
Если боль не уйдет, мне придется уйти.
I feel all alone but it's something that I'm used to
Я чувствую себя таким одиноким, но я к этому привык,
There are no words that can describe how much I miss you
Нет слов, чтобы описать, как сильно я скучаю по тебе,
I thought you'd miss me too how can that be so untrue
Я думал, ты тоже будешь скучать, как это может быть неправдой,
Now I waste my life thinking of all that I'd give up for you
Теперь я трачу свою жизнь, думая о том, что бы я отдал за тебя.
Let's waste the day away
Давай проведем этот день вместе,
You hear me when I say
Ты слышишь, когда я говорю,
I never knew
Я никогда не знал,
The feeling of being loved by you
Каково это - быть любимым тобой.
So wait
Подожди,
I know it's getting late
Я знаю, уже поздно,
Now I can't concentrate
Теперь я не могу сосредоточиться,
Your touch it takes my breath so away so stay
Твои прикосновения захватывают мое дыхание, так что останься.





Авторы: Will Collier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.