Social Construct (Cover) - Remix - Will2Live перевод на французский

Social Construct (Cover) - Remix

She left me at the bus station
What should I do I don't know what to do
Maybe I should take a cab home or call a friend to come pick me up

I could just walk home it's only a couple of miles away
So I decided to head that way

I don't want to upset them or fumble when I take out my change for the bill
What's wrong with me you'd ask and I'd say
I wouldn't do it any other way

I feel so lonely
Talking to the movie
Screens as I dream about
It all blowing up

Hope its gonna end
I'm scared and selfish
I hope you'd like me
Cause I can't do it
Just can't do it right now

This social construct of being one way
Or the other makes me go insane
Why can't we just agree to disagree

Personally I'm normally in the middle
Every side has its flaws
Including my own, were you listening cause I just said that

I guess I'm glad for you because you know where you stand
But please stop forcing your ways on me
I'm just trying to understand

I feel so lonely
Talking to the movie
Screens as I dream about
It all blowing up

Hope its gonna end
I'm scared and selfish
I hope you'd like me
Cause I can't do it
Cause I just can't do it right now

I need you to listen when I say making you happy
Goes both ways
Please don't feel bad when I take the bullets, because I'm happier that way

I know it's weird and strange but trust me I need it more than my own brain
Without you I'm just stuck with myself

If you could do the same I would try to take my own advice
I'll let you take my pain and then we might just get through this
We might just get through it

I feel so lonely
Talking to the movie
Screens as I dream about
It all blowing up

Hope its gonna end
I'm scared and selfish
I hope you'd like me
Because I can't do it
Because I just can't do it right now
Woah

I feel so lonely
Talking to the movie
Screens as I dream about
It all blowing up

Hope its gonna end
I'm scared and selfish
I hope you'd like me
Because I can't do it
Because I just can't do it right now
Woah

Construction sociale (Cover) - Remix

Elle m'a laissé à la gare routière
Que dois-je faire, je ne sais pas quoi faire
Peut-être devrais-je prendre un taxi pour rentrer chez moi ou appeler un ami pour venir me chercher

Je pourrais simplement rentrer à pied, ce n'est qu'à quelques kilomètres
Alors j'ai décidé de partir dans cette direction

Je ne veux pas les contrarier ou bafouiller lorsque je sors ma monnaie pour la facture
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi, tu demanderais, et je dirais
Je ne le ferais pas autrement

Je me sens si seul
Je parle au film
Écrans alors que je rêve de
Tout ça qui explose

J'espère que ça va finir
J'ai peur et je suis égoïste
J'espère que tu m'aimeras
Parce que je ne peux pas le faire
Je ne peux pas le faire maintenant

Cette construction sociale d'être d'une manière
Ou l'autre me rend fou
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement accepter de ne pas être d'accord

Personnellement, je suis généralement au milieu
Chaque côté a ses défauts
Y compris le mien, tu écoutais parce que je viens de le dire

Je suppose que je suis content pour toi parce que tu sais où tu en es
Mais arrête s'il te plaît de m'imposer tes manières
J'essaie juste de comprendre

Je me sens si seul
Je parle au film
Écrans alors que je rêve de
Tout ça qui explose

J'espère que ça va finir
J'ai peur et je suis égoïste
J'espère que tu m'aimeras
Parce que je ne peux pas le faire
Parce que je ne peux pas le faire maintenant

J'ai besoin que tu écoutes quand je dis te rendre heureux
Ça marche dans les deux sens
S'il te plaît, ne te sens pas mal quand je prendrai les balles, parce que je suis plus heureux comme ça

Je sais que c'est bizarre et étrange mais fais-moi confiance, j'en ai plus besoin que de mon propre cerveau
Sans toi, je suis juste coincé avec moi-même

Si tu pouvais faire de même, j'essaierais de suivre mes propres conseils
Je te laisserai prendre ma douleur et ensuite nous pourrons peut-être passer à travers ça
Nous pourrons peut-être passer à travers ça

Je me sens si seul
Je parle au film
Écrans alors que je rêve de
Tout ça qui explose

J'espère que ça va finir
J'ai peur et je suis égoïste
J'espère que tu m'aimeras
Parce que je ne peux pas le faire
Parce que je ne peux pas le faire maintenant
Woah

Je me sens si seul
Je parle au film
Écrans alors que je rêve de
Tout ça qui explose

J'espère que ça va finir
J'ai peur et je suis égoïste
J'espère que tu m'aimeras
Parce que je ne peux pas le faire
Parce que je ne peux pas le faire maintenant
Woah