Текст и перевод песни Will2Live - Summer Vibes

Summer Vibes

Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you
Summer vibes oh please stay true
Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you
Summer vibes oh please stay true

The summer is finally here
I've been waiting for the past two years
Been so long since I felt this vibe
I've been missing this kinda hype
Vibing to all the new summer hits
I hope that one day I'll have a hit
I'm tryna find a different sound
I was bored out of my mind
Cause school took up all of my time
Now I'm dropping songs all summer long
Not taking a break even after this song
Taking my time to live in the moment
Even though I normally chose to ignore it
We'll talk about that more on album two
We'll talk about the things that I've lived through
But for now I don't wanna waste time
Cause I know I'll just let it slip by
Now I'll spend my time with the people I love
Cut off the people that don't care about me
Cause without them my summer is free

Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you
Summer vibes oh please stay true
Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you (WITHOUT YOU)
Summer vibes oh please stay true

Summer vibes oh fill within me
Summer vibes please never leave me
I can't go any longer without you
I don't even know what I would do
Last year I hurt without you
Now I need you to stay true
I hate every moment I'm without you
I think you hate those moments too
The rest of the year always sucks
I really hate all the other months
They leave me all alone every time
And I need some time to reset my mind
Can't let that be the end
So I come here instead
I'll sit by the pool for a little while
Cause it's the only time I'm not faking the smile

Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you
Summer vibes oh please stay true
Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you
Summer vibes oh please stay true
Summer vibes oh please stay with me
Summer vibes oh please don't leave me
I can't make it without you
Summer vibes oh please stay true

Ambiance estivale

Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi
Ambiance estivale oh reste vraie
Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi
Ambiance estivale oh reste vraie

L'été est enfin arrivé
J'attendais ça depuis deux ans
Il y a si longtemps que je n'ai pas ressenti cette ambiance
J'avais manqué ce genre de hype
Vibing sur tous les nouveaux tubes de l'été
J'espère qu'un jour j'aurai un hit
J'essaie de trouver un son différent
J'étais tellement ennuyé
Parce que l'école occupait tout mon temps
Maintenant, je sors des chansons tout l'été
Pas de pause même après cette chanson
Je prends mon temps pour vivre le moment présent
Même si j'ai l'habitude de l'ignorer
On en parlera plus dans le deuxième album
On parlera des choses que j'ai vécues
Mais pour l'instant, je ne veux pas perdre de temps
Parce que je sais que je vais le laisser filer
Maintenant, je vais passer mon temps avec les gens que j'aime
Couper les gens qui ne se soucient pas de moi
Parce que sans eux, mon été est libre

Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi
Ambiance estivale oh reste vraie
Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi (SANS TOI)
Ambiance estivale oh reste vraie

Ambiance estivale oh remplis-moi
Ambiance estivale ne me quitte jamais
Je ne peux plus me passer de toi
Je ne sais même pas ce que je ferais
L'année dernière, j'ai souffert sans toi
Maintenant, j'ai besoin que tu restes vraie
Je déteste chaque moment que je passe sans toi
Je pense que tu détestes ces moments aussi
Le reste de l'année est toujours nul
Je déteste vraiment tous les autres mois
Ils me laissent tout seul à chaque fois
Et j'ai besoin de temps pour me remettre en tête
Je ne peux pas laisser ça être la fin
Alors je viens ici à la place
Je vais m'asseoir au bord de la piscine un moment
Parce que c'est le seul moment où je ne fais pas semblant de sourire

Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi
Ambiance estivale oh reste vraie
Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi
Ambiance estivale oh reste vraie
Ambiance estivale oh reste avec moi
Ambiance estivale oh ne me quitte pas
Je ne peux pas y arriver sans toi
Ambiance estivale oh reste vraie