De Liefde Van Je Vrienden - Willeke Alberti перевод на немецкий

De Liefde Van Je Vrienden

De liefde van je vrienden sleept je over doorheen
De liefde van je vrienden helpt ook al heb je er maar een
De liefde van je vrienden maakt dat je nooit echt eenzaam bent
De liefde van je vrienden geeft je moed

Refren':
Jullie zijn altijd dicht bij mij
Jullie zijn er altijd voor mij
Vertellen ook de waarheid
Hoe hard die soms kan zijn
Jullie hebben mij vaak verwend
En nemen mij zoals ik ben
Wat er ook gebeuren mag
Ik zal er altijd zijn

De liefde van je vrienden moet je koesteren dag en nacht
De liefde van je vrienden is er als je huilt en als je lacht
De liefde van je vrienden maakt je leven heel compleet
De liefde van je vrienden geeft je moed

Refren'

Die Liebe deiner Freunde

Die Liebe deiner Freunde zieht dich hindurch
Die Liebe deiner Freunde hilft, auch wenn du nur einen hast
Die Liebe deiner Freunde sorgt dafür, dass du nie wirklich einsam bist
Die Liebe deiner Freunde gibt dir Mut

Refrain:
Ihr seid immer nah bei mir
Ihr seid immer für mich da
Sagt auch die Wahrheit
So hart sie manchmal sein kann
Ihr habt mich oft verwöhnt
Und nehmt mich, wie ich bin
Was auch immer geschehen mag
Ich werde immer da sein

Die Liebe deiner Freunde musst du hegen Tag und Nacht
Die Liebe deiner Freunde ist da, wenn du weinst und wenn du lachst
Die Liebe deiner Freunde macht dein Leben ganz komplett
Die Liebe deiner Freunde gibt dir Mut

Refrain