Текст и перевод песни Willeke Alberti - De Liefde Van Je Vrienden

De liefde van je vrienden sleept je over doorheen
De liefde van je vrienden helpt ook al heb je er maar een
De liefde van je vrienden maakt dat je nooit echt eenzaam bent
De liefde van je vrienden geeft je moed

Refren':
Jullie zijn altijd dicht bij mij
Jullie zijn er altijd voor mij
Vertellen ook de waarheid
Hoe hard die soms kan zijn
Jullie hebben mij vaak verwend
En nemen mij zoals ik ben
Wat er ook gebeuren mag
Ik zal er altijd zijn

De liefde van je vrienden moet je koesteren dag en nacht
De liefde van je vrienden is er als je huilt en als je lacht
De liefde van je vrienden maakt je leven heel compleet
De liefde van je vrienden geeft je moed

Refren'

Любовь ваших друзей увлекает вас через
Любовь ваших друзей помогает, даже если у вас есть только один
Любовь твоих друзей никогда не делает тебя по-настоящему одиноким
Любовь ваших друзей придает вам мужества

Рефрен':
Ты всегда рядом со мной
Ты всегда рядом со мной
Также говорите правду
Как это иногда бывает тяжело
Ты часто баловал меня
И прими меня такой, какая я есть
Что бы ни случилось
Я всегда буду рядом

Любовь своих друзей ты должен лелеять днем и ночью
Любовь ваших друзей присутствует, когда вы плачете и когда вы смеетесь
Любовь ваших друзей делает вашу жизнь очень полноценной
Любовь ваших друзей придает вам мужества

Рефрен'