Midi Midinette - Willeke Alberti перевод на немецкий

Midi Midinette

Een bank aan de Seine, een sterrennacht
Zij lacht hem toe en hij fluistert zacht

Midi Midinette hoe mooi is Parijs?
Midi Midinette een echt paradijs
Midi Midinette bij Place Pigalle
Weet ik een café' voor ons ideaal

Midi Midinette mijn hart klopt voor jou
Midi Midinette ik zweer je mijn trouw
Ik wil sinds de dag dat ik jou hier zag
Midi Midinette, Parijs en jouw lach

Zie de Seine stromen
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
En de paartjes dromen
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
Van een teder woord
Hier zo vaak gehoord
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Sprookjes worden waarheid
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
Komen hier hier tot klaarheid
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
En gelijk muziek
Klinkt vol romantiek
Je t'aime, je t'aime, ch'rie

Midi Midinette mijn hart klopt voor jou
Midi Midinette ik zweer je mijn trouw
Ik wil sinds de dag dat ik jou hier zag
Midi Midinette, Parijs en jouw lach

Zie de Seine stromen
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
En de paartjes dromen
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
Van een teder woord
Hier zo vaak gehoord
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Sprookjes worden waarheid
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
Komen hier hier tot klaarheid
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)
En gelijk muziek
Klinkt vol romantiek
Je t'aime, je t'aime, ch'rie

Een bank aan de Seine, een sterrennacht
Zij lacht hem toe en hij fluistert zacht
(Midi Midinette hoe mooi is Parijs)

Midi Midinette

Eine Bank an der Seine, eine Sternennacht
Sie lächelt ihn an und er flüstert sanft

Midi Midinette, wie schön ist Paris?
Midi Midinette, ein echtes Paradies
Midi Midinette, beim Place Pigalle
Weiß ich ein Café, für uns ideal

Midi Midinette, mein Herz schlägt für dich
Midi Midinette, ich schwör' dir meine Treu'
Ich will seit dem Tag, als ich dich hier sah
Midi Midinette, Paris und dein Lachen

Sieh die Seine strömen
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Und die Pärchen träumen
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Von einem zärtlichen Wort
Hier so oft gehört
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Märchen werden Wahrheit
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Werden hier zur Klarheit
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Und wie Musik
Klingt es voller Romantik
Je t'aime, je t'aime, Chérie

Midi Midinette, mein Herz schlägt für dich
Midi Midinette, ich schwör' dir meine Treu'
Ich will seit dem Tag, als ich dich hier sah
Midi Midinette, Paris und dein Lachen

Sieh die Seine strömen
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Und die Pärchen träumen
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Von einem zärtlichen Wort
Hier so oft gehört
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Märchen werden Wahrheit
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Werden hier zur Klarheit
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)
Und wie Musik
Klingt es voller Romantik
Je t'aime, je t'aime, Chérie

Eine Bank an der Seine, eine Sternennacht
Sie lächelt ihn an und er flüstert sanft
(Midi Midinette, wie schön ist Paris)