Текст и перевод песни Willeke Alberti - Vlinder Van Een Zomer (Angel Of The Morning)
Er
is
geen
band
die
ons
nog
bindt
Между
нами
больше
нет
связи,
Ik
ben
je
harteklop
niet
meer
Я
больше
не
стучу
в
твоем
сердце.
Ik
weet
dat
jij
me
niet
meer
mint
Я
знаю,
ты
меня
больше
не
любишь,
En
dat
doet
mij
oneindig
zeer
И
это
причиняет
мне
бесконечную
боль.
Er
is
geen
hoop
meer
op
geluk
Нет
больше
надежды
на
счастье,
Ik
heb
begrepen
het
is
stuk
Я
поняла,
что
всё
кончено.
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Назови
меня
летней
бабочкой,
Ангел,
Ik
was
geluk
maar
een
vergissing
baby
Я
была
счастьем,
но
лишь
ошибкой,
милый.
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Назови
меня
летней
бабочкой,
Ангел,
Want
ik
beteken
niets
voor
jou
Ведь
я
ничего
для
тебя
не
значу.
Ik
heb
je
liefde
niet
gestreeld
Я
не
растрачивала
твою
любовь,
Ik
ben
er
zuinig
op
geweest
Я
бережно
к
ней
относилась.
Ik
heb
geluk
met
jou
gedeeld
Я
делила
с
тобой
счастье,
De
hele
zomer
was
een
feest
Всё
лето
было
праздником.
Ik
voel
me
treurig
en
ik
weet
Мне
грустно,
и
я
знаю,
Dat
jij
de
zonde
weer
vergeet
Что
ты
снова
забудешь
эту
боль.
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Назови
меня
летней
бабочкой,
Ангел,
Ik
was
geluk
maar
een
vergissing
baby
Я
была
счастьем,
но
лишь
ошибкой,
милый.
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Назови
меня
летней
бабочкой,
Ангел,
Want
ik
beteken
niets
Ведь
я
ничего
не
значу...
Beteken
ik
dan
niets
voor
jou?
Разве
я
ничего
для
тебя
не
значу?
Na
dag
После
дня,
Na
dat
jaar
После
того
года,
Wow
wow
О-о-о,
Want
geluk,
liefde,
liefste
liefste
Ведь
счастье,
любовь,
самый
любимый,
Noem
me
geen
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Не
называй
меня
летней
бабочкой,
Ангел,
Ik
was
voor
jou
toch
geen
vergissing,
baby
Я
ведь
не
была
для
тебя
ошибкой,
милый.
Noem
me
geen
vlinder
van
een
zomer,
baby
Не
называй
меня
летней
бабочкой,
милый,
Noem
me
geen
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Не
называй
меня
летней
бабочкой,
Ангел.
Оцените перевод
1
Mijn Dagboek
2 Het Oude Huis
3 Vlinder Van Een Zomer (Angel Of The Morning)
4 Elke Dag Denk Ik Aan Zondag (Forget Dormani)
5 Morgen Ben Ik De Bruid
6 De Winter Was Lang
7 Spiegelbeeld
8 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
9 Talisman
10 Carolientje
11 Norman
12 Waarom Zijn Je Brieven Zo Kort
13 Zijn Eigen Wonder (Un jour un enfant)
14 Ritornera (Wanneer Zie Ik Je Weer) [Ritornera Da Me]
15 Ik Zou Wel Eens Willen Weten
16 Het begon tussen rozen
17 Duizenden Dingetjes (All Kinds of Everything)
18 Nee Jongen Ik Trouw Niet Met Jou (Bachelor Boy)
2 Het Oude Huis
3 Vlinder Van Een Zomer (Angel Of The Morning)
4 Elke Dag Denk Ik Aan Zondag (Forget Dormani)
5 Morgen Ben Ik De Bruid
6 De Winter Was Lang
7 Spiegelbeeld
8 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
9 Talisman
10 Carolientje
11 Norman
12 Waarom Zijn Je Brieven Zo Kort
13 Zijn Eigen Wonder (Un jour un enfant)
14 Ritornera (Wanneer Zie Ik Je Weer) [Ritornera Da Me]
15 Ik Zou Wel Eens Willen Weten
16 Het begon tussen rozen
17 Duizenden Dingetjes (All Kinds of Everything)
18 Nee Jongen Ik Trouw Niet Met Jou (Bachelor Boy)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.