Laat Je Gaan - Willem Barth перевод на немецкий

Laat Je Gaan

Als ik je kus zal het niet op je wang zijn
Als ik je aanraak moet je niet bang zijn
Geef je over, geef je helemaal
En als m'n hand zachtjes over je kont glijdt
Diep in de nacht desnoods als de zon schijnt
Geef je over, geef je helemaal
Refrien
Laat je gaan
Laat je gaan, schreeeuw het uit
Beweeg maar met me mee
Laat je gaan, zeg m'n naam
Laat het je maar overkomen

Laat me het vuur wat er brandt met je delen
Je hart gaat tekeer als ik jou dan ga strelen
Geef je over, geef je helemaal
Ik voel je, ik proef je
Je lichaam maar aan het trillen
Je komt op het punt dat je' t liefste wil gillen
Geef he over, geef je helemaal
Refiren
Laat je gaan
Laat je gaan schreeuw het uit
Beweeg maar met me mee
Laat je gaan, zeg m'n naam
Laat het je overkomen

Ik ben geen heilige
En je lippen, je kont, heel je lijf dat is hier niet veiliger
Dan dat was gewend bij die andrere vent
Die jou nooit echt heeft verwend

Refrien
Laat je gaan
Laat je gaan, schreeuw he uit
Beweeg maar met me mee
Laat je gaan, zeg m'n naam
Laat het je maar overkomen
Einde

Lass Dich Gehen

Wenn ich dich küsse, wird es nicht auf deine Wange sein
Wenn ich dich berühre, brauchst du keine Angst zu haben
Gib dich hin, gib dich ganz hin
Und wenn meine Hand sanft über deinen Po gleitet
Tief in der Nacht, notfalls auch wenn die Sonne scheint
Gib dich hin, gib dich ganz hin
Refrain
Lass dich gehen
Lass dich gehen, schrei es heraus
Beweg dich einfach mit mir
Lass dich gehen, sag meinen Namen
Lass es einfach über dich kommen

Lass mich das Feuer, das brennt, mit dir teilen
Dein Herz rast, wenn ich dich dann streichle
Gib dich hin, gib dich ganz hin
Ich fühle dich, ich schmecke dich
Dein Körper zittert nur noch
Du kommst an den Punkt, an dem du am liebsten schreien willst
Gib dich hin, gib dich ganz hin
Refrain
Lass dich gehen
Lass dich gehen, schrei es heraus
Beweg dich einfach mit mir
Lass dich gehen, sag meinen Namen
Lass es einfach über dich kommen

Ich bin kein Heiliger
Und deine Lippen, dein Po, dein ganzer Körper sind hier nicht sicherer
Als du es von dem anderen Kerl gewohnt warst
Der dich nie wirklich verwöhnt hat

Refrain
Lass dich gehen
Lass dich gehen, schrei es heraus
Beweg dich einfach mit mir
Lass dich gehen, sag meinen Namen
Lass es einfach über dich kommen
Ende