Текст и перевод песни Willem Barth - Onder De Balustrade

Onder De Balustrade

Sous La Balustrade

Onder je balustrade

Sous ta balustrade

Bella Bella mi,Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Zing ik mijn serenade

Je chante ma sérénade

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Ik vraag je vol vertrouwen

Je te le demande avec confiance

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Of je van mij kunt houden

Si tu peux m'aimer

Kom toch eens vlug in mijn armen

Viens vite dans mes bras

Laat me niet langer alleen.

Ne me laisse pas seul plus longtemps.

Want in mijn hart,Bella Carmen

Car dans mon cœur, Bella Carmen

Blijf je voorgoed nummer één

Tu resteras à jamais numéro un

Onder je balustrade

Sous ta balustrade

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Zing ik mijn serenade

Je chante ma sérénade

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Ik vraag je vol vertrouwen

Je te le demande avec confiance

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Of je van mij kunt houden

Si tu peux m'aimer

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Ik zing míjn lied signorita

Je chante ma chanson signorita

Bij een geleende gitaar

Avec une guitare empruntée

Open je raam,Bella mia

Ouvre ta fenêtre, Bella mia

Gooi me die roos uit je haar

Lance-moi cette rose de tes cheveux

Onder je balustrade

Sous ta balustrade

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Zing ik mijn serenade

Je chante ma sérénade

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Ik vraag je vol vertrouwen

Je te le demande avec confiance

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Of je van mij kunt houden

Si tu peux m'aimer

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Of je van mij kunt houden

Si tu peux m'aimer

Bella Bella mi, Bella Bella mi, Bella Bella Carmen

Оцените перевод

Авторы: J. Hoes

Альбом

Die Ogen Van Jou

дата релиза

06-05-2005

1 Oh Jij, Ja Jij
2 Oh,..Jenny
3 Blijf Toch Vanavond Bij Mij
4 Onder De Balustrade
5 Leef Je Leven
6 Heb Je Nog Wat Tijd Voor Mij
7 In M'n Eentje
8 Nee, Ga Jij Maar Naar Die Ander Toe
9 Wanneer, Wanneer, Wanneer
10 Kom Ga Met Me Mee
11 Een Echte Vader
12 Die Ogen Van Jou

Еще альбомы