Willfree - Fights - перевод текста песни на французский

Fights - Willfreeперевод на французский




Fights
Bagarres
I lift my head to watch the sky
Je lève la tête pour regarder le ciel
And the world around me fades to black.
Et le monde autour de moi s'éteint.
Everytime I've tried to settle down
Chaque fois que j'ai essayé de me calmer
I've gotten away but there's no going back.
Je suis parti, mais il n'y a pas de retour en arrière.
You are so close and yet so far away,
Tu es si près et pourtant si loin,
The time we had is going to decay.
Le temps que nous avons eu va se décomposer.
But all I want is to go back to the day
Mais tout ce que je veux, c'est revenir au jour
It all began.
tout a commencé.
Feelings I enjoyed have gone to waste,
Les sentiments que j'ai appréciés ont été gaspillés,
To make space for something better.
Pour faire place à quelque chose de mieux.
Moments I enjoyed have gone to waste,
Les moments que j'ai appréciés ont été gaspillés,
They get to play somewhere better.
Ils vont jouer quelque part de mieux.
We lose connection, different directions.
Nous perdons la connexion, des directions différentes.
All because of silly fights?
Tout à cause de disputes stupides ?
Because of you I swallow my pride,
À cause de toi, j'avale ma fierté,
Until the biggest fears collide.
Jusqu'à ce que les peurs les plus grandes entrent en collision.
Somewhere far a new life began, but that
Quelque part au loin, une nouvelle vie a commencé, mais cela
Doesn't mean an old one will end.
Ne signifie pas qu'une ancienne prendra fin.
So stay here, stay here my friend.
Alors reste ici, reste ici, mon amie.
You are so close and yet so far away,
Tu es si près et pourtant si loin,
But all I want is to go back to the day
Mais tout ce que je veux, c'est revenir au jour
It all began.
tout a commencé.
Feelings I enjoyed have gone to waste,
Les sentiments que j'ai appréciés ont été gaspillés,
To make space for something better.
Pour faire place à quelque chose de mieux.
Moments I enjoyed have gone to waste,
Les moments que j'ai appréciés ont été gaspillés,
They get to play somewhere better.
Ils vont jouer quelque part de mieux.
We lose connection, different directions.
Nous perdons la connexion, des directions différentes.
All because of silly fights?
Tout à cause de disputes stupides ?
We lose connection, different directions.
Nous perdons la connexion, des directions différentes.
All because of silly fights?
Tout à cause de disputes stupides ?





Авторы: Willfree, Christian Sagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.