Текст и перевод песни William Araujo - Cabo-Verdeano
Deus
um
ta
agradeci
Je
remercie
Dieu
Pa
onde
mama
nasci
Pour
le
lieu
où
je
suis
né
Cabo
Verde
terra
love
Cap-Vert,
terre
d'amour
Onde
um
ta
xinti
sabi
Où
je
me
sens
à
l'aise
E
sempre
um
foi
William
Araujo
Et
j'ai
toujours
été
William
Araujo
Nunca
vende
alma
ou
muda
pa
cosa
'D
luxo
Je
n'ai
jamais
vendu
mon
âme
ni
changé
pour
des
choses
de
luxe
Sempre
na
caminho'd
luz
Toujours
sur
le
chemin
de
la
lumière
Nha
DNA
e
Caboverdeano
Mon
ADN
est
cap-verdien
Mi
e
d'la
Je
suis
d'ici
Terra'd
morabeza
Terre
de
gentillesse
Ke
urgulho
c'certeza
Quelle
fierté,
c'est
certain
Onde
diva
e
de
pé
descalço
Où
les
femmes
sont
belles
et
marchent
pieds
nus
Onde
grog
e
na
caliçe
Où
le
grog
est
dans
la
carafe
Ondec
carne
e
txmad
trintcha
Où
la
viande
est
grillée
Ondec
BAC
e
txmad
ninja
Où
BAC
est
un
ninja
Ondec
Paulino
nasce!
Où
Paulino
est
né
!
Senhor
ami
é
cabo-verdiano
Chérie,
je
suis
cap-verdien
I
know
I
know
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Sim
ami
é
cabo-verdiano
Oui,
je
suis
cap-verdien
I
know
I
know
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Puro
puro
cabo-verdiano
Pur,
pur
cap-verdien
I
know
I
know
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Ami
um
conxe
nha
roots,
ka
ta
skeci
nha
roots
Je
connais
mes
racines,
je
ne
les
oublie
pas
Mi
e
caboverdeano
Je
suis
cap-verdien
Tud
lugar
ondec
um
bai
presentabo
Partout
où
je
vais,
je
représente
Bom
criolo
um
canta
so
pa
avisabo
(ami'm
conxe
nha
roots)
Je
chante
en
créole
juste
pour
t'avertir
(je
connais
mes
racines)
Nha
terra
e
pobre
Ma
terre
est
pauvre
Ma
povo
rico
sima
nos
katem
Mais
le
peuple
est
riche
comme
nous
Lutadores
desde
dia
ke
no
nasce
Des
combattants
depuis
le
jour
de
notre
naissance
Nunca
perde
fé
Ne
perdons
jamais
la
foi
Tud
dia
um
ta
lembra
Chaque
jour,
je
me
souviens
Mi
e
d'la
Je
suis
d'ici
Terra'd
morabeza
Terre
de
gentillesse
Ke
urgulho
c'certeza
Quelle
fierté,
c'est
certain
Onde
diva
e
de
pé
descalço
Où
les
femmes
sont
belles
et
marchent
pieds
nus
Onde
grog
e
na
caliçe
Où
le
grog
est
dans
la
carafe
Ondec
carne
e
txmad
trintcha
Où
la
viande
est
grillée
Ondec
BAC
e
txmad
ninja
Où
BAC
est
un
ninja
Ondec
Paulino
nasce!
Où
Paulino
est
né
!
Senhor
ami
é
cabo-verdiano
Chérie,
je
suis
cap-verdien
I
know
I
know
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Sim
ami
é
cabo-verdiano
Oui,
je
suis
cap-verdien
I
know
I
know
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Puro
puro
cabo-verdiano
Pur,
pur
cap-verdien
I
know
I
know
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Ami
um
conxe
nha
roots,
ka
ta
skeci
nha
roots
Je
connais
mes
racines,
je
ne
les
oublie
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.