William Beckett - Compromising Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни William Beckett - Compromising Me




Early in the morning
Ранним утром
Feet stuck on the ground
Ноги прилипли к земле
Gotta fix my cup of caffeine
Надо налить себе чашечку кофеина
And I m turning things around
И я все переворачиваю с ног на голову
Climbing up the mountain
Взбираясь на гору
A piano on my back
Пианино у меня на спине
Gotta cut it loose
Нужно избавиться от этого
So I m wearing the noose
Так что на мне петля
And forget about the past
И забудь о прошлом
I know you re gonna say I m not cool enough
Я знаю, ты собираешься сказать, что я недостаточно крут
Tell all your friends I screwed it up
Скажи всем своим друзьям, что я все испортил
I could give two sh*ts, just let me breathe
Я мог бы наплевать на все, только дай мне вздохнуть.
I don t care what you re saying about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
No, I don t care
Нет, мне все равно
I don t care what you think about me
Мне все равно, что ты думаешь обо мне
No, I don t care
Нет, мне все равно
I can t let you be this constant
Я не могу позволить тебе быть таким постоянным
Compromising me
Компрометирующий меня
-Comatose bones into silicone drones-
- Коматозные кости превращаются в силиконовых дронов-
Early in the morning
Ранним утром
Feet stuck on the ground
Ноги прилипли к земле
Gotta fix my cup of caffeine
Надо налить себе чашечку кофеина
And I m turning things around
И я все переворачиваю с ног на голову
Climbing up the mountain
Взбираясь на гору
A piano on my back
Пианино у меня на спине
Gotta cut it loose
Нужно избавиться от этого
So I m wearing the noose
Так что на мне петля
And forget about the past
И забудь о прошлом
I know you re gonna say I m not cool enough
Я знаю, ты собираешься сказать, что я недостаточно крут
Tell all your friends I screwed it up
Скажи всем своим друзьям, что я все испортил
I could give two sh*ts, just let me breathe
Я мог бы наплевать на все, только дай мне вздохнуть.
I don t care what you re saying about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
No, I don t care
Нет, мне все равно
I don t care what you think about me
Мне все равно, что ты думаешь обо мне
No, I don t care
Нет, мне все равно
I can t let you be this constant
Я не могу позволить тебе быть таким постоянным
Compromising me
Компрометирующий меня
-Comatose bones into silicone drones-
- Коматозные кости превращаются в силиконовых дронов-
Leaving it behind me
Оставляя это позади себя
Snake skin in my tracks
Змеиная кожа на моих следах
The venom could ve killed me
Этот яд мог бы убить меня
Sucked it up and spit it back
Всосал его и выплюнул обратно
When you finally close the window
Когда вы, наконец, закроете окно
You find an open door
Вы находите открытую дверь
But it s up to you to walk right through
Но тебе решать, пройти ли прямо через это
And forget about before
И забудь о том, что было раньше
I know you re gonna say I m not cool enough
Я знаю, ты собираешься сказать, что я недостаточно крут
Tell all you re friends I screwed it up
Скажите всем своим друзьям, что я все испортил
I could give two shits, just let me breathe
Мне было бы наплевать, просто дай мне вздохнуть
I don t care what you re saying about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
No, I don t care
Нет, мне все равно
I don t care what you think about me
Мне все равно, что ты думаешь обо мне
No, I don t care
Нет, мне все равно
I can t let you be this constant
Я не могу позволить тебе быть таким постоянным
Compromising me
Компрометирующий меня
Comatose bones into silicone drones
Коматозные кости превращаются в силиконовых дронов
Drown em and drown em and drown em into deep doubt
Топи их, и топи их, и топи их в глубоком сомнении
Comatose bones into silicone clones
Коматозные кости превращаются в силиконовые клоны
Drown em and drown em and drown em into deep doubt
Топи их, и топи их, и топи их в глубоком сомнении





Авторы: Robert Huff, William Beckett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.