William Beckett - Warriors - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни William Beckett - Warriors




Warriors
Guerriers
He never sleeps, never lets her leave
Il ne dort jamais, ne la laisse jamais partir
You're here for life (So give it up. So give it up)
Tu es pour la vie (Alors abandonne. Alors abandonne)
Dirty streets, got no sympathy
Des rues sales, aucune sympathie
For you tonight (So give it up, We're gonna die young, so give it up)
Pour toi ce soir (Alors abandonne, On va mourir jeune, alors abandonne)
I wanna know
Je veux savoir
If I'm not alone here
Si je ne suis pas seul ici
Are you with her
Es-tu avec elle
Or against her?
Ou contre elle ?
Search and destroy
Rechercher et détruire
There's nothing left to fear
Il n'y a plus rien à craindre
No desperation
Pas de désespoir
The streetlights
Les lampadaires
It's my city and I owe no explanation
C'est ma ville et je ne dois aucune explication
Fake calls
Faux appels
Princes rise and fall
Les princes montent et tombent
No, she don't mind (Whoa, it's not enough. She won't stop it's not enough)
Non, elle ne s'en soucie pas (Whoa, ce n'est pas assez. Elle n'arrêtera pas ce n'est pas assez)
If you feel the way I feel
Si tu ressens ce que je ressens
It's the course you're on now
C'est le chemin que tu suis maintenant
I wanna know
Je veux savoir
If I'm not alone here
Si je ne suis pas seul ici
Are you with her
Es-tu avec elle
Or against her?
Ou contre elle ?
Search and destroy
Rechercher et détruire
There's nothing left to fear
Il n'y a plus rien à craindre
No desperation
Pas de désespoir
The streetlights
Les lampadaires
It's my city and I owe no explanation
C'est ma ville et je ne dois aucune explication
Search and destroy
Rechercher et détruire
There's nothing left to fear
Il n'y a plus rien à craindre
No desperation
Pas de désespoir
The streetlights
Les lampadaires
It's my city and I owe no explanation
C'est ma ville et je ne dois aucune explication
There's no where to hide
Il n'y a nulle part se cacher
She'll find you
Elle te trouvera
There's no where to hide
Il n'y a nulle part se cacher
She'll find you
Elle te trouvera
There's no where to hide
Il n'y a nulle part se cacher
She'll find... you
Elle te trouvera...
Search and destroy
Rechercher et détruire
There's nothing left to fear
Il n'y a plus rien à craindre
No desperation (So give it up. So give it up)
Pas de désespoir (Alors abandonne. Alors abandonne)
The streetlights
Les lampadaires
It's my city and I owe no explanation (So give it up, We're gonna die young, so give it up)
C'est ma ville et je ne dois aucune explication (Alors abandonne, On va mourir jeune, alors abandonne)
Search and destroy
Rechercher et détruire
There's nothing left to fear
Il n'y a plus rien à craindre
No desperation (So give it up. So give it up)
Pas de désespoir (Alors abandonne. Alors abandonne)
The streetlights
Les lampadaires
It's my city and I owe no explanation (So give it up, We're gonna die young, so give it up)
C'est ma ville et je ne dois aucune explication (Alors abandonne, On va mourir jeune, alors abandonne)





Авторы: Ian Kirkpatrick, William Beckett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.