Beautiful Nothing - Fairlane , gavn! , William Black перевод на французский

Beautiful Nothing

Time, time is on our side
We could take over the world, right overnight
So close your eyes, start another life
We can set it all on fire, watch it burnin' bright

Where we are, where we've been
It's incredible
Falling stars, never dim, never die

Into the beautiful nothing
Into the great in between
Into the edge of the world
The greatest thing ever seen

We'll be the beautiful nothing
We'll be the great in-between
We'll be kings, we'll be queens, we'll be royalty
Into the beautiful nothing

My life is like a dream
And I ain't ever wakin' up, 'cause I've had a belief
So call me worthy or call me weak
'Cause I'm without we're all just beggars and we're thieves

Where we are, where we've been
It's incredible (it's incredible)
Falling stars, never dim, never die

Into the beautiful nothing
Into the great in-between
Into the edge of the world
The greatest thing ever seen

We'll be the beautiful nothing
We'll be the great in-between
We'll be kings, we'll be queens, we'll be royalty
Into the beautiful nothing

We are, we are, we are infinite
We are, we are, we are infinite

Magnifique Néant

Le temps, le temps est de notre côté
On pourrait conquérir le monde, en une seule nuit
Alors ferme les yeux, commence une nouvelle vie
On peut tout enflammer, le regarder brûler avec éclat

Où nous sommes, où nous étions
C'est incroyable
Étoiles filantes, jamais ternes, jamais éteintes

Dans le magnifique néant
Dans le grand entre-deux
Au bord du monde
La plus belle chose jamais vue

Nous serons le magnifique néant
Nous serons le grand entre-deux
Nous serons rois, nous serons reines, nous serons la royauté
Dans le magnifique néant

Ma vie est comme un rêve
Et je ne me réveillerai jamais, car j'ai eu une conviction
Alors appelle-moi digne ou appelle-moi faible
Car sans toi, nous ne sommes que des mendiants et des voleurs

Où nous sommes, où nous étions
C'est incroyable (c'est incroyable)
Étoiles filantes, jamais ternes, jamais éteintes

Dans le magnifique néant
Dans le grand entre-deux
Au bord du monde
La plus belle chose jamais vue

Nous serons le magnifique néant
Nous serons le grand entre-deux
Nous serons rois, nous serons reines, nous serons la royauté
Dans le magnifique néant

Nous sommes, nous sommes, nous sommes infinis
Nous sommes, nous sommes, nous sommes infinis