Текст и перевод песни William Black feat. Amidy - Daydreamer
Do
you
recall
the
time
you
walked
away?
Tu
te
souviens
du
moment
où
tu
t'es
éloignée ?
Can
you
feel
the
love
that
turned
to
grey?
Peux-tu
sentir
l'amour
qui
s'est
transformé
en
gris ?
Now
I'm
standing
here
with
no
place
left
to
run
Maintenant,
je
suis
là,
sans
nulle
part
où
aller
No
trace
left
of
us,
you're
gone
and
I'm
undone
Pas
de
trace
de
nous,
tu
es
partie
et
je
suis
brisé
We
tried
our
best
to
hold
on,
staring
at
the
edge
On
a
fait
de
notre
mieux
pour
tenir,
on
regardait
le
bord
du
vide
Repeating
words
we
said
until
the
bitter
end
On
répétait
les
mots
qu'on
s'était
dit
jusqu'à
la
fin
amère
Looking
back,
I
never
thought
of
seeing
this
place
again
En
regardant
en
arrière,
je
n'aurais
jamais
pensé
revoir
cet
endroit
Broken
memories
will
surface
every
now
and
then
Des
souvenirs
brisés
refont
surface
de
temps
en
temps
I'm
a
daydreamer,
blinded
by
the
light
Je
suis
un
rêveur,
aveuglé
par
la
lumière
Hand
against
the
speaker,
I'll
rise
again
tonight
Main
sur
le
haut-parleur,
je
me
relèverai
ce
soir
I'm
a
daydreamer
Je
suis
un
rêveur
(Daydreamer,
daydreamer,
daydreamer,
daydreamer,
daydreamer)
(Rêveur,
rêveur,
rêveur,
rêveur,
rêveur)
I'll
rise
again
tonight
Je
me
relèverai
ce
soir
I'll
rise
again
tonight
Je
me
relèverai
ce
soir
Our
crimson
hearts
have
faded
Nos
cœurs
cramoisis
se
sont
fanés
Endless
nights
I
stayed
waiting
Des
nuits
sans
fin,
j'ai
attendu
For
you
to
change
your
mind
Que
tu
changes
d'avis
But
all
that
time
was
wasted,
I
wish
I
would
I
faced
it
Mais
tout
ce
temps
a
été
perdu,
j'aurais
aimé
que
je
l'affronte
But
I
can
say
I
tried
Mais
je
peux
dire
que
j'ai
essayé
Looking
back
I
never
thought
I'd
see
this
place
again
En
regardant
en
arrière,
je
n'aurais
jamais
pensé
revoir
cet
endroit
Broken
memories
will
surface
every
now
and
then
Des
souvenirs
brisés
refont
surface
de
temps
en
temps
I'm
a
daydreamer,
blinded
by
the
light
Je
suis
un
rêveur,
aveuglé
par
la
lumière
Hand
against
the
speaker,
I'll
rise
again
tonight
Main
sur
le
haut-parleur,
je
me
relèverai
ce
soir
(I'll
rise
again,
I'll
rise
again
tonight
(Je
me
relèverai,
je
me
relèverai
ce
soir
I'll
rise
again,
I'll
rise
again
tonight
Je
me
relèverai,
je
me
relèverai
ce
soir
I'm
a
daydreamer,
daydreamer
Je
suis
un
rêveur,
rêveur
Daydreamer,
daydreamer,
daydreamer,
daydreamer)
Rêveur,
rêveur,
rêveur,
rêveur)
I'll
rise
again
tonight
Je
me
relèverai
ce
soir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry Dempsey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.